If Only Lyrics in Bulgarian by Dove Cameron

Below, I translated the lyrics of the song If Only by Dove Cameron from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Милион мисли в главата ми
Трябва ли да оставя сърцето си да продължава да слуша
Защото досега съм спазвала правилата
Нищо не е изгубено, но нещо липсва
Не мога да реша
Какво е грешно, какво е правилно
Накъде да поема?
Само ако знаех какво ми казва сърцето
Не знам какво чувствам
Това просто сън ли е?
Само ако можех да прочета знаците пред мен
Бих могла да намеря пътя към това, което трябва да бъда
Само ако
Луда ли съм? Може би може да се случи между нас
Ще бъдеш ли все още с мен, когато цялата магия изчезне?
Само ако знаех какво ми казва сърцето
Не знам какво чувствам
Това просто сън ли е?
Само ако
Само ако
Само ако
Само ако
Само ако
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

enticeпримамвам

Entice означава 'примамвам' или 'съблазнявам'. Това е дума, която описва привличането на някого към нещо, често чрез обещание за удоволствие или полза.

В контекста на песента, макар и да не се използва директно в текста, тя отразява основната тема: вътрешната борба на героинята да реши дали да се поддаде на привличането на нещо ново и потенциално рисковано, или да остане в зоната си на комфорт. Тя е примамена от възможността за промяна и ново начало.

Чувствали ли сте се някога на кръстопът, с "милион мисли в главата"? Песента на Дав Камерън "If Only" улавя точно този момент на несигурност. Героинята ѝ винаги е следвала правилата, вървейки "по правата линия", но усеща, че "нещо липсва". Сега тя е изправена пред голямо решение и не може да различи правилно от грешно.

Основният въпрос в песента е копнежът за яснота. Тя многократно си повтаря "Ако само...", искайки да разбере какво ѝ "казва сърцето" и да разчете "знаците пред себе си". Тази вътрешна борба е свързана с потенциална любовна връзка, като тя се пита: "Луда ли съм? Може би можем да се получим". Песента е красив израз на желанието да намериш пътя към това "която си предопределен да бъдеш", дори когато си обзет от съмнения.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including If Only by Dove Cameron!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IF ONLY BY DOVE CAMERON
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Dove Cameron
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.