Brave Lyrics in Portuguese Don Diablo , Jessie J

Below, I translated the lyrics of the song Brave by Don Diablo from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Eu quero, eu quero contar ao mundo
Dar um pouco, dar um pouco mais de mim
Mostrar pra todo mundo que duvidou
Eu ainda tenho muito fogo dentro de mim
Verse 2
Eu não estava, eu não estava pronto pra ser honesto
Eu sei, e eu sei que devo isso a mim mesmo
Então desde aquele dia eu fiz uma promessa
Eu me levanto, eu me levanto toda vez que caio
Chorus 1
Eu sou corajoso
Eu sou corajoso
Mesmo quando o medo me encara
Eu sou corajoso
Eu sou corajoso
Postchorus 1
Eu sou corajoso
Eu sou corajoso
Eu sou tão corajoso
Verse 3
Eu quero, eu quero contar ao mundo
Eu vou, eu vou iluminar isso
Contar pra todo mundo onde meu coração está
Veja, eu não vou, eu não vou cair sem lutar
Chorus 2
Eu sou corajoso
Eu sou corajoso
Mesmo quando o medo me encara
Eu sou corajoso
Eu sou corajoso
Postchorus 2
Eu sou corajoso
Eu sou corajoso
Eu sou tão corajoso
Bridge
Não importa aonde eu pertenço
Mas quem pode dizer que estou errado
Eu vou ficar aqui mesmo assim
Algumas coisas podem ficar no meu caminho
Mas eu sei que vou ficar bem
Eu vou ficar aqui mesmo assim
Chorus 3
Eu sou corajoso
Eu sou corajoso
Mesmo quando o medo me encara
Eu sou corajoso
Eu sou corajoso
Outro
Eu sou corajoso
Eu sou corajoso
Corajoso
Eu sou tão corajoso
Eu sou corajoso
Tão corajoso
Mesmo quando o medo me encara
Eu sou corajoso
Tão corajoso
Eu sou corajoso
Eu sou corajoso
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

staringencarando / fitando

Staring significa 'encarar' ou 'fitar' intensamente, geralmente com uma expressão fixa e prolongada. É mais forte do que simplesmente 'olhar'.

Na canção, a letra diz: "Even when the fear is staring in my face" (Mesmo quando o medo está me encarando). Essa palavra cria uma imagem vívida e poderosa do medo como algo que confronta diretamente o eu lírico, tornando a superação ainda mais impactante e a mensagem de bravura mais ressonante.

Prepare-se para se sentir invencível com "Brave"! Esta faixa poderosa do DJ holandês Don Diablo e da incrível Jessie J é um verdadeiro hino de coragem. A música é uma declaração de força interior, sobre encontrar o fogo dentro de si e enfrentar os medos, mesmo quando eles estão a olhar diretamente para nós. É uma promessa a si mesmo de se levantar sempre, não importa quantas vezes caia.

Através da letra, Jessie J partilha a sua jornada de superação, prometendo mostrar a todos os que duvidaram dela que ainda tem "muito fogo dentro de si". É uma canção sobre não desistir, sobre lutar e sobre ter a coragem de partilhar a sua história com o mundo. Está pronto para cantar bem alto e libertar a sua própria bravura?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Brave by Don Diablo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BRAVE BY DON DIABLO
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Don Diablo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS