Babydoll Lyrics in Croatian by Dominic Fike

Below, I translated the lyrics of the song Babydoll by Dominic Fike from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ne mogu dalje, dušo
Čekam pozive, prebacujem stanice
Nadmašen sam i to je skandalozno
I prihvatit ću sve, dušo
Što god te opterećuje
Nađi me na miamijskom betonu
Tražim nekoga drugačijeg
Jer moj tata je bio svodnik
Moja mama je imala svoje probleme, ali ipak mi nedostaje
Dušo
Molim te, nemoj me zvati iz pogrešnih razloga
Oboje znamo točno što mislim
Prolaze tjedni i nikad se ne umorim
Jer nikad nisam rekao nikad i skoro nikad ne lažem
Na putu sam prema jedinstvenom mjestu u svemiru
Nisam to izmislio
Ali ne možeš ga naći na telefonu ili globusu
I mogu te povesti sa sobom ako stvarno želiš ići
Dušo, ne mogu dalje
I ne mogu dalje, dušo
Čekam pozive, prebacujem stanice
Nadmašen sam i to je skandalozno
I prihvatit ću sve, dušo
Što god te opterećuje
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

outclassednadmašen

Outclassed znači 'nadmašen' ili 'zasjenjen'. To je zanimljiva riječ koja opisuje situaciju u kojoj je netko ili nešto očito inferiorno u usporedbi s drugim.

U pjesmi, Dominic Fike pjeva: "I'm outclassed and it's outrageous." Koristi ovu riječ kako bi izrazio osjećaj da je u nepovoljnom položaju ili da nije dorastao situaciji, što dodaje sloj ranjivosti i iskrenosti njegovim osjećajima.

Dominic Fike u pjesmi "Babydoll" donosi nam priču o nekome tko se ne može pomaknuti dalje od prošlosti i osobe koju zove "baby doll". Čini se da čeka pozive i prelistava radio stanice, osjećajući se nadmašeno i ogorčeno – "I'm outclassed and it's outrageous" [Nadmašen sam i to je skandalozno].

Unatoč tome, spreman je preuzeti sve što tu osobu muči – "Whatever's been weighin' you down" [Što god te muči]. Priznaje da je odrastao u teškim okolnostima, spominjući svog oca – "'Cause my daddy was a pimp" [Jer moj tata je bio svodnik] i majku koju, unatoč problemima, i dalje voli – "My mama had her issues but I miss her anyway" [Moja mama je imala svoje probleme, ali mi svejedno nedostaje]. Dominic također spominje da ne želi da ga se zove iz pogrešnih razloga, ali da nikad ne odustaje od te osobe, jer "I never said never and I barely ever lie" [Nikad nisam rekao nikad i rijetko lažem]. Pjesma nas vodi na putovanje u "originalno mjesto u svemiru" [original place in outer space] koje se ne može pronaći na telefonu ili globusu, a on je spreman povesti "baby doll" sa sobom ako ona to stvarno želi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Babydoll by Dominic Fike!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BABYDOLL BY DOMINIC FIKE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Dominic Fike
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.