J'en Ai Rêvé Lyrics in Turkish by Disney
Présage kelimesi 'kehanet' veya 'işaret' anlamına gelir. Genellikle gelecekte olacak iyi ya da kötü bir olayın habercisi olan bir durumu ifade eder.
Bu şarkıda, prenses rüyasında gördüğü prensi gerçek hayatta karşısında bulunca, bu tatlı rüyanın bir aşk kehaneti olduğunu söyler. Bu kelime, şarkının romantik ve büyülü atmosferine çok yakışıyor ve sıradan bir kelime olmamasıyla dikkat çekiyor.
Disney'den "J'en Ai Rêvé" şarkısı, rüyaların gerçek olabileceğine dair tatlı bir hikaye anlatıyor! Şarkı, bir prensesin rüyasında gördüğü prensle karşılaşmasını konu alıyor. Prenses, prensi daha önce hiç görmediğini düşünse de, aslında onu rüyalarında tanıyor.
Şarkıda prenses, prense "Je n'ai pas le droit de parler à des inconnus" [Tanımadığım kişilerle konuşmaya hakkım yok] dese de, hemen ardından "Mais vous et moi, nous nous connaissons" [Ama siz ve ben, birbirimizi tanıyoruz] diyerek rüyasındaki bağlantıya atıfta bulunuyor. Bu şarkı, kaderin ve rüyaların ne kadar güçlü olabileceğini, ve bazen en güzel aşkların rüyalarda başladığını bize hatırlatıyor. "Mon amour je t'ai vu au beau milieu d'un rêve" [Aşkım, seni bir rüyanın ortasında gördüm] sözleri, bu büyülü karşılaşmanın özeti gibi!
