Heartless Lyrics in German Diplo , Julia Michaels, Morgan Wallen

Below, I translated the lyrics of the song Heartless by Diplo from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Gefühlskalt
So gefühlskalt
Verse 1
Du sagst, du gehst spät aus
Ich zähle die Zeit, bis du mich anrufst
Es ist nur eine dieser Sachen
Die du tust, wenn du einsam bist
Und dir geht's nur um die Jagd
Aber du lässt mich nie fangen
Und ich wünschte, ich wäre genauso
Aber ich weiß, ich werde dich
Wieder reinlassen und wenn ich das tue
Wird es höllisch wehtun
Und du meinst es nicht so
Das rede ich mir ein
Chorus 1
Aber warum musst du so gefühlskalt sein?
Ich weiß, du denkst, es ist harmlos
Du zerbrichst mich und
Mädchen, das Schwerste ist
Du bist so süchtig nach Aufmerksamkeit
Nimmst Meilen von Zentimetern
Lässt mich in der Dunkelheit
Beendest nie, was wir angefangen haben
Mädchen, warum musst du so gefühlskalt sein?
Warum musst du so gefühlskalt sein?
Verse 2
Montagabend war definitiv nicht unser Abend
Dienstagabend war nur ein weiterer Streit
Mittwoch dachte ich, alles würde sich ändern
Donnerstag kam und es war immer noch dasselbe
Freitagabend gingen wir aus
Samstag hätten wir alles niederbrennen sollen
Sonntagmorgen kam und jetzt bist du weg
Ich sollte diesen Schei*ß wahrscheinlich schon wissen
Ich sollte diesen Schei*ß wahrscheinlich schon wissen
Aber nein, nein
Chorus 2
Aber warum musst du so gefühlskalt sein?
Ich weiß, du denkst, es ist harmlos
Du zerbrichst mich und
Mädchen, das Schwerste ist
Du bist so süchtig nach Aufmerksamkeit
Nimmst Meilen von Zentimetern
Lässt mich in der Dunkelheit
Beendest nie, was wir angefangen haben
Mädchen, warum musst du so gefühlskalt sein?
Warum musst du so gefühlskalt sein?
Bridge
Mädchen, warum musst du so unentschlossen sein
Zwischen mich lieben und gehen, gehen?
Ich sollte diesen Schei*ß wahrscheinlich schon wissen
Aber nein, nein
Chorus 3
Aber warum musst du so gefühlskalt sein?
Ich weiß, du denkst, es ist harmlos
Du zerbrichst mich und
Mädchen, das Schwerste ist
Du bist so süchtig nach Aufmerksamkeit
Nimmst Meilen von Zentimetern
Lässt mich in der Dunkelheit
Beendest nie, was wir angefangen haben
Mädchen, warum musst du so gefühlskalt sein?
Warum musst du so gefühlskalt sein?
Warum musst du so gefühlskalt sein?
Mädchen, warum musst du so gefühlskalt sein?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

heartlessherzlos

Heartless bedeutet 'herzlos' oder 'gefühllos'. Es ist ein starkes Wort, das die Kälte und Gleichgültigkeit einer Person beschreibt.

Im Lied verwendet Diplo das Wort, um die emotionale Distanz und das Verhalten einer Person zu beschreiben, die den Sänger immer wieder verletzt, ohne es zu beabsichtigen oder sich dessen bewusst zu sein. Es ist das zentrale Thema des Songs und wird immer wieder betont, was es besonders einprägsam macht.

Kennst du das Gefühl, in einer emotionalen Achterbahn gefangen zu sein? Genau darum geht es in Diplos Hit „Heartless“. Der Song erzählt die Geschichte einer komplizierten Beziehung, die wie eine Endlosschleife wirkt. Der Sänger beschreibt eine Person, die ihn nur kontaktiert, wenn sie sich einsam fühlt. Sie liebt die Jagd, lässt sich aber nie wirklich fangen. Obwohl er weiß, dass es ihm wehtun wird, lässt er sie immer wieder in sein Leben und fragt sich, warum sie so herzlos sein muss.

Die Strophen, die die Wochentage von Montag bis Sonntag durchgehen, zeigen perfekt diesen nie endenden Kreislauf aus Streit und Enttäuschung. Jeden Tag hofft er auf eine Veränderung, doch am Ende bleibt er allein und verletzt zurück. Er fühlt sich zerrissen und im Dunkeln gelassen, während sie die Aufmerksamkeit genießt. Der Song fängt die Frustration und den Schmerz ein, wenn man jemanden liebt, der einem nicht guttut, und stellt die eine große Frage: „Warum musst du so herzlos sein?“

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Heartless by Diplo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEARTLESS BY DIPLO
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Diplo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DIPLO