Be Right There Lyrics in Romanian Diplo , Sleepy Tom

Below, I translated the lyrics of the song Be Right There by Diplo from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Am toată dragostea asta, te așteaptă doar pe tine
Tre' să știu doar că iubirea ta e reală
Nu mai poți fugi, băiete, intrând și ieșind din viața mea
Vreau să fiu a ta, nu doar pentru că momentul e potrivit
Dacă te las să intri, mâine o să te ascunzi?
O să fii lângă mine când am nevoie să strâng pe cineva în brațe?
Iubire, nu mă înțelege greșit, chiar îmi doresc bărbatul meu
Am nevoie de puțin timp înainte să-mi investesc dragostea
Chorus 1
Nu pleca, băiete
Dragostea mea n-o să te rănească
Nu pleca, băiete
Voi fi chiar acolo pentru tine
Nu pleca, băiete
Dragostea mea n-o să te rănească
Nu pleca, băiete
Voi fi chiar acolo pentru tine
Voi fi chiar acolo pentru tine
Voi fi chiar acolo pentru tine
Bridge
Am atâta dragoste, atâta dragoste
Care te așteaptă doar pe tine
Am toată dragostea asta
Chorus 2
Nu pleca, băiete
Dragostea mea n-o să te rănească
Nu pleca, băiete
Voi fi chiar acolo pentru tine
Nu pleca, băiete
Dragostea mea n-o să te rănească
Nu pleca, băiete
Voi fi chiar acolo pentru tine
Voi fi chiar acolo pentru tine
Voi fi chiar acolo pentru tine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Be Right There” este un imn electro-dance despre încredere și răbdare în dragoste. Vocea feminină îi spune partenerului că are „tot acest amor” pregătit pentru el, însă înainte de a-și deschide inima vrea certitudinea că el nu va dispărea a doua zi. Mesajul repetat „Don’t walk away, boy” devine un refren-mantră: rămâi lângă mine, nu-ți fie teamă, iubirea mea nu îți va face rău.

Sub beaturile energice ale lui Diplo și Sleepy Tom se ascunde dorința de stabilitate. Versurile transmit ideea că dragostea adevărată nu se grăbește: ea cere timp, sinceritate și sprijin reciproc. Dacă ambii rămân prezenți și deschiși, ea promite „I’ll be right there for you” – adică va fi mereu alături de el, gata să transforme flirtul într-o relație autentică.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Be Right There by Diplo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BE RIGHT THERE BY DIPLO
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Diplo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.