Hunter Lyrics in Italian Dido

Below, I translated the lyrics of the song Hunter by Dido from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Con una luce accesa
In una stanza
So che sei sveglio
Quando torno a casa
Con un piccolo passo
Sulla scala
Conosco il tuo sguardo
Quando arrivo lì
Chorus 1
Se tu fossi un re
Lassù sul tuo trono
Chorus 1
Saresti saggio abbastanza da lasciarmi andare
Perché questa regina che pensi di possedere
Vuole essere di nuovo una cacciatrice
Voglio vedere di nuovo il mondo da sola
Rischiare di nuovo con la vita
Quindi lasciami andare
Verse 1
Il libro non letto e lo sguardo addolorato
La TV è accesa
Il volume è basso
Verse 1
Una lunga pausa e poi inizi
Guarda chi si vede
Chorus 2
Se tu fossi un re lassù sul tuo trono
Saresti saggio abbastanza da lasciarmi andare
Perché questa regina che pensi di possedere
Vuole essere di nuovo una cacciatrice
Voglio vedere di nuovo il mondo da sola
Rischiare di nuovo con la vita
Quindi lasciami andare
Lasciami andare via
Bridge
Perché la corona che hai posto sulla mia testa
Mi pesa troppo ora
Bridge
E non so cosa dirti
Ma sorriderò comunque
Bridge
E per tutto il tempo penso
Penso
Chorus 3
Voglio essere di nuovo una cacciatrice
Voglio vedere di nuovo il mondo da sola
Rischiare di nuovo con la vita
Quindi lasciami andare
Voglio essere di nuovo una cacciatrice
Voglio vedere di nuovo il mondo da sola
Rischiare di nuovo con la vita
Quindi lasciami andare
Lasciami andare via
Lasciami andare
Did you like this lyrics translation?

huntercacciatrice

Hunter significa 'cacciatrice'. È una parola potente che evoca immagini di indipendenza, libertà e la ricerca attiva dei propri obiettivi.

Nel contesto di questa canzone, Dido usa "hunter" metaforicamente. La cantante, che si sente come una "regina" posseduta e appesantita da una "corona", desidera ardentemente tornare ad essere una "cacciatrice". Questo simboleggia il suo desiderio di liberarsi da una relazione restrittiva, esplorare il mondo da sola e riprendere in mano la propria vita, diventando la protagonista della sua storia.

Benvenuto all'ascolto di "Hunter" di Dido! Questa canzone non è la solita ballata sulla fine di un amore. È un potente inno alla libertà e al desiderio di riscoprire se stessi. La protagonista si sente intrappolata in una relazione diventata una routine soffocante, una specie di gabbia dorata. Si descrive come una regina con una corona che "è diventata troppo pesante", un simbolo perfetto per un amore che ormai è solo un peso.

Il suo desiderio è chiaro e forte: vuole tornare ad essere una cacciatrice (hunter). Ma cosa significa? Significa riprendere il controllo della propria vita, esplorare il mondo da sola e buttarsi in nuove avventure. È un grido di indipendenza per chiunque si senta limitato e desideri la libertà di essere di nuovo protagonista del proprio destino. Una canzone perfetta per trovare la carica e l'ispirazione!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hunter by Dido!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HUNTER BY DIDO
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Dido
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.