Chillin' Like A Villain Lyrics in French by Descendants 2 Cast

Below, I translated the lyrics of the song Chillin' Like A Villain by Descendants 2 Cast from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Laissez-moi vous dire quelque chose en quoi vous pouvez vraiment avoir confiance
Tout le monde a un côté maléfique
Je sais que tu penses que tu ne pourras jamais être comme nous
Regarde et apprends pour bien faire
Tu dois traîner les pieds
Tu dois hocher la tête
Tu dois te pencher en arrière
Te faufiler à travers les mailles du filet
Tu dois t'en ficher
Tu dois ne pas fixer
Tu as besoin de beaucoup d'aide
Tu dois ne pas être toi-même
Tu veux être cool ?
Laisse-moi te montrer comment
Tu ne brises pas les règles
Je peux te montrer comment
Et une fois que tu auras attrapé ce sentiment
Et une fois que tu auras attrapé ce sentiment
Tu seras relax, relax
Relax comme un méchant
Relax comme un méchant
Relax comme un méchant
Relax comme un, relax comme un méchant
Ton attention quand tu agis comme ça
Laisse-nous t'apprendre à disparaître
Tu as l'air de perdre un combat contre un chat de gouttière
Tu dois te tromper pour bien faire ici
Tu dois surveiller tes arrières
Tu dois te faufiler
Tu dois glisser très doucement
Ne fais pas de bruit
Et si tu le veux, prends-le
Et si tu ne peux pas le prendre, casse-le
Et si tu te soucies de ta santé
Sérieusement, tu dois ne pas être toi-même
Tu veux être cool ?
Laisse-moi te montrer comment
Tu ne brises pas les règles
Je peux te montrer comment
Et une fois que tu auras attrapé ce sentiment
Et une fois que tu auras attrapé ce sentiment
Tu seras relax, relax
Relax comme un méchant
Relax comme un méchant
Relax comme un
Je veux vraiment être très méchant
Et je fais de mon mieux
Mais c'est dur d'être ce que je ne suis pas
Eh bien si tu ne le fais pas, tu vas nous faire prendre
Il a raison, nous devons rester discrets
Maintenant, montre-nous à quel point tu peux être méchant
Comme ça ?
Comme ça ?
Oui, je pense que j'ai compris
Allons-y, je suis prêt à tout déchirer
Et je ne vais pas te remercier pour ton aide
Je pense que j'ai trouvé les mots par moi-même
Tu veux être cool ?
Laisse-moi te montrer comment
Tu dois briser les règles
Je peux te montrer comment
Et une fois que tu auras attrapé ce sentiment
Et une fois que tu auras attrapé ce sentiment
Tu seras relax, relax
Relax comme un méchant
Relax comme un méchant
Relax comme un méchant
Relax comme un méchant
Relax comme un méchant
Did you like this lyrics translation?

villainméchant

Villain signifie 'méchant' ou 'scélérat'. C'est un mot fort et dramatique qui est au cœur du titre de la chanson, "Chillin' Like A Villain".

Dans le contexte de la chanson, être un "villain" n'est pas nécessairement maléfique, mais plutôt une attitude rebelle et cool. Les personnages apprennent à adopter un comportement de "méchant" pour être plus décontractés et s'intégrer, ce qui donne au mot une double signification amusante et intrigante.

Vous avez toujours rêvé de savoir comment être un vrai méchant ? « Chillin' Like A Villain » est votre guide musical ! Cette chanson est une leçon amusante et pleine d'entrain sur l'art de la méchanceté. Les paroles nous expliquent que tout le monde a un côté sombre, ou « wicked side », et qu'il suffit de suivre quelques instructions pour le révéler. C'est un véritable cours intensif pour apprendre à être cool, mais à la manière d'un vilain !

La chanson donne des conseils très précis et imagés. Pour devenir un méchant, il faut apprendre à marcher différemment (« drag your feet »), à ne pas se soucier des autres (« you need to not care ») et, surtout, à ne pas être soi-même (« you need to not be yourself »). Les règles sont simples : si tu veux quelque chose, prends-le (« if you want it, take it »). Au final, le but est d'atteindre un état de décontraction suprême, celui de se la couler douce... comme un méchant.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Chillin' Like A Villain by Descendants 2 Cast!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CHILLIN' LIKE A VILLAIN BY DESCENDANTS 2 CAST
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Descendants 2 Cast
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS