Ghosts Again Lyrics in Portuguese (Portugal) by Depeche Mode
Fleeting significa 'fugaz' ou 'passageiro', descrevendo algo que dura por um tempo muito curto.
Nesta canção, a palavra é usada para evocar a natureza efémera da vida e do tempo, como na frase "Time is fleeting" (O tempo é fugaz). É uma palavra poética que realça a melancolia e a reflexão sobre a transitoriedade da existência, um tema central na música.
Olá! Esta canção dos Depeche Mode, "Ghosts Again", é daquelas que nos faz pensar na vida e na forma como o tempo voa. Logo no início, a letra fala em "Wasted feelings, Broken meanings" [Sentimentos desperdiçados, Significados quebrados], o que nos leva a refletir sobre as coisas que perdemos ou que não deram certo. Mas, ao mesmo tempo, há uma aceitação de que a vida é feita de "Hellos, goodbyes, a thousand midnights" [Olá, adeus, mil noites], e que tudo faz parte do ciclo.
O refrão "We know we'll be ghosts again" [Sabemos que seremos fantasmas novamente] pode parecer um pouco melancólico à primeira vista, mas eu vejo-o como uma forma de dizer que, no fim, todos voltamos ao mesmo sítio, mas que isso não é necessariamente mau. É como se a canção nos convidasse a aproveitar o agora, as "Sundays shining, Silver linings" [Domingos a brilhar, Lados positivos], porque, no fundo, "Everybody says goodbye" [Toda a gente diz adeus]. É uma canção que nos lembra que a vida é efémera, mas cheia de momentos para valorizar.
