Sober Lyrics in Portuguese Demi Lovato

Home / Lyrics Translation / Demi Lovato / Sober

Below, I translated the lyrics of the song Sober by Demi Lovato from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Tô sem desculpas

Por todas essas despedidas

Me liga quando acabar

Porque eu tô morrendo por dentro

Me acorda quando os tremores passarem

E os suores frios sumirem

Me liga quando acabar

E eu reaparecer

Chorus 1

Eu não sei, não sei, não sei, não sei por quê

Eu faço isso toda, toda, toda vez

É só quando tô sozinha

Às vezes eu só quero desabar

E eu não quero brigar

Chorus 1

Eu tento, tento, tento, tento, tento

Só me abraça, tô carente

Mãe, me perdoa, eu não tô mais sóbria

E pai, por favor me perdoa pelas bebidas derramadas no chão

Pra quem nunca me deixou

A gente já passou por isso antes

Chorus 1

Eu sinto muito

Eu não tô mais sóbria

Verse 1

Desculpa ao meu futuro amor

Pelo homem que saiu da minha cama

Verse 1

Por fazer amor do jeito que eu guardei pra você na minha cabeça

E desculpa aos fãs que perdi

Que me viram cair de novo

Verse 1

Eu quero ser exemplo

Mas sou só humana

Chorus 2

Eu não sei, não sei, não sei, não sei por quê

Eu faço isso toda, toda, toda vez

É só quando tô sozinha

Às vezes eu só quero desabar

E eu não quero brigar

Chorus 2

Eu tento, tento, tento, tento, tento

Só me abraça, tô carente

Mãe, me perdoa, eu não tô mais sóbria

E pai, por favor me perdoa pelas bebidas derramadas no chão

Pra quem nunca me deixou

A gente já passou por isso antes

Chorus 2

Eu sinto muito

Eu não tô mais sóbria

Outro

Desculpa estar aqui de novo

Prometo que vou buscar ajuda

Outro

Não foi minha intenção

Desculpa a mim mesma

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Sober é como abrir o diário secreto de Demi Lovato e espiar a página mais frágil. Em versos crus, a cantora confessa sua recaída no álcool, joga fora as desculpas e segura o microfone como se fosse seu último pedido de ajuda. Cada "I'm not sober anymore" ecoa a solidão que faz a tentação parecer um abrigo, enquanto ela pede perdão à mãe, ao pai, aos fãs e até a si mesma. A canção alterna entre arrepios de vulnerabilidade e o desejo teimoso de recomeçar, transformando a luta contra a dependência em poesia.

Apesar do tom sombrio, a música carrega uma faísca de esperança. Quando Demi promete "I'll get help", ela lembra que reconhecer a queda é o primeiro passo para se levantar. "Sober" é um convite a falar abertamente sobre saúde mental, a apoiar quem escorrega no caminho da sobriedade e a entender que até nossos ídolos são, antes de tudo, humanos. Ouça com o coração aberto e, se puder, abrace com o som: talvez alguém ao seu lado esteja precisando justamente disso.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Sober by Demi Lovato!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Demi Lovato Sober Lyrics