Angels Among Us Lyrics in Romanian Demi Lovato

Below, I translated the lyrics of the song Angels Among Us by Demi Lovato from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mă întorceam acasă de la școală
Într-o zi rece de iarnă
Am luat-o pe o scurtătură prin pădure
Și m-am rătăcit
Se făcea târziu
Și mi-era frică și eram singură
Dar apoi un băiețel prețios
M-a luat de mână și m-a condus acasă
Mama nu-l putea vedea
Dar el stătea acolo
Și știam în inima mea
El era răspunsul la rugăciunile mele
Cred că există îngeri printre noi
Trimiși la noi de undeva de sus
Ei vin la tine și la mine
În orele noastre cele mai negre
Să ne arate cum să trăim
Să ne învețe cum să dăruim
Să ne ghideze cu lumina iubirii
Când viața aducea vremuri grele
Și mă punea în genunchi
Întotdeauna a fost cineva
Să apară și să mă aline
Un cuvânt bun de la un străin
Să-mi întindă o mână de ajutor
Un telefon de la un prieten
Doar ca să-mi spună că înțelege
Și nu-i oarecum amuzant
La capătul întunecat al drumului
Cineva luminează calea
Cu doar o singură rază de speranță
Cred că există îngeri printre noi
Trimiși la noi de undeva de sus
Ei vin la tine și la mine
În orele noastre cele mai negre
Să ne arate cum să trăim
Să ne învețe cum să dăruim
Să ne ghideze cu lumina iubirii
Poartă atât de multe chipuri
Apar în cele mai ciudate locuri
Să ne binecuvânteze cu mila lor
La vreme de nevoie
Cred că există îngeri printre noi
Trimiși la noi de undeva de sus
Ei vin la tine și la mine
În orele noastre cele mai negre
Să ne arate cum să trăim
Să ne învețe cum să dăruim
Să ne ghideze cu lumina iubirii
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

grace — har / a onora

Grace este un cuvânt cu mai multe înțelesuri, precum eleganță sau favoare divină (har). Este un termen plin de emoție și spiritualitate.

În acest cântec, expresia "To grace us with their mercy" înseamnă 'a ne onora cu mila lor'. Este o modalitate poetică de a descrie cum îngerii apar pentru a oferi un dar prețios și neașteptat, aducând alinare în momente de nevoie.

Ai simțit vreodată că cineva a apărut în viața ta ca prin minune, exact când aveai cea mai mare nevoie? Despre asta este vorba în acest cântec emoționant al lui Demi Lovato. 'Angels Among Us' nu este despre ființe cu aripi, ci despre oamenii extraordinari pe care îi întâlnim în cele mai întunecate momente.

Poate fi un străin cu o vorbă bună, un prieten care te înțelege fără prea multe cuvinte sau pur și simplu o mână de ajutor nesperată. Melodia este un mesaj cald și plin de speranță: nu suntem niciodată cu adevărat singuri. Există 'îngeri' printre noi, iar aceștia sunt oamenii care ne arată lumina prin fapte mici de bunătate și iubire.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Angels Among Us by Demi Lovato!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ANGELS AMONG US BY DEMI LOVATO
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Demi Lovato
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.