29 Lyrics in Portuguese Demi Lovato

Home / Lyrics Translation / Demi Lovato / 29

Below, I translated the lyrics of the song 29 by Demi Lovato from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Pétala na videira, nova demais pra beber vinho

Só cinco anos menstruando, aluna e professor

Longe de inocente, que p*rra é consentimento?

Os números diziam pra não, mas isso não te parou

Chorus 1

Finalmente vinte e nove

Engraçado, a mesma idade que você tinha na época

Achei que fosse um sonho adolescente, só fantasia

Mas era teu ou era meu?

Dezessete, vinte e nove

Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh

Chorus 1

Dezessete, vinte e nove

Verse 1

Você me tinha na tua mão, combinava direitinho com

Todos os meus problemas com meu pai e essa m*rda continua

Vejo que você é mesmo um colecionador

É, você é doze anos mais velho que ela

Talvez agora isso não importe

Mas eu sei melhor

Agora eu sei melhor porque eu

Chorus 2

Finalmente vinte e nove

Engraçado, a mesma idade que você tinha na época

Achei que fosse um sonho adolescente, só fantasia

Mas era teu ou era meu?

Dezessete, vinte e nove

Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh

Chorus 2

Dezessete, vinte e nove

Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh

Chorus 2

Dezessete, vinte e nove

Finalmente vinte e nove

Dezessete nunca passaria pela minha cabeça

Achei que fosse um sonho adolescente, uma fantasia

Mas era teu, não era meu

Dezessete, vinte e nove

Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

“29” funciona como um choque de realidade em forma de pop-rock. Aos 29 anos, Demi Lovato se olha no espelho e percebe que agora tem a mesma idade que ele tinha quando ela tinha apenas 17. Aquilo que antes parecia um romance arrebatador — um “teenage dream” — revela-se, hoje, como um desequilíbrio de poder que a letra escancara: diferença de 12 anos, falta de consentimento real, e a constatação de que não era um sonho dela, e sim dele.

A canção é um acerto de contas com o passado e um grito de amadurecimento. Demi expõe o tema do grooming (aliciamento de menores) ao mostrar como traumas, “daddy issues” e vulnerabilidade juvenil podem ser manipulados por adultos. Agora, mais velha, ela vira a mesa e transforma a dor em denúncia e libertação, convidando o ouvinte a repensar relacionamentos com grandes diferenças de idade e a importância do consentimento genuíno.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including 29 by Demi Lovato!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Demi Lovato 29 Lyrics