All I Ever Wanted Lyrics in Portuguese Dean Lewis

Below, I translated the lyrics of the song All I Ever Wanted by Dean Lewis from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Querida
Estou muito longe de casa agora
Me consumindo, faz muito tempo que
Eu não vejo seu rosto
E espero te abraçar de novo
Prechorus 1
Às vezes eu sinto
Sinto que estou caindo
Deitado na cama
Só esperando que você entrasse
Todos os meus erros, eu não te dei valor
Eu procurava por algo quando eu já tinha
Chorus 1
Tudo que eu sempre quis
Era te amar como você me amou
Quando ninguém mais estava olhando
E a gente ficava acordado
Até as cinco da manhã
Tudo que eu sempre quis
Era voltar para os dias
Quando éramos jovens e fizemos uma promessa
De que nunca mudaríamos
Mas pra ser sincero
Tudo que eu sempre quis foi você
Verse 2
Por favor, atende o celular
Vou ligar de novo
Só diz que sente minha falta
Diz que me ama, me chama de amigo
Estou sozinho no céu noturno
Mas preso do lado de fora
Prechorus 2
Porque às vezes eu sinto
Sinto que estou caindo
Preso na minha cabeça
Ainda esperando que você entrasse
Me leve de volta pra noite que saímos de carro
Pelo estacionamento com o teto aberto
A gente não ligava pra onde ia
Chorus 2
Tudo que eu sempre quis
Era te amar como você me amou
Quando ninguém mais estava olhando
E a gente ficava acordado
Até as cinco da manhã
Tudo que eu sempre quis
Era voltar para os dias
Quando éramos jovens e fizemos uma promessa
De que nunca mudaríamos
Mas pra ser sincero
Tudo que eu sempre quis foi você
Bridge
Desculpa por eu ter demorado
Pra entender
Sinto sua falta mais do que você imagina
Estou voltando pra casa logo
Chorus 3
Porque tudo que eu sempre quis
Era te amar como você me amou
Quando ninguém mais estava olhando
E a gente ficava acordado
Até as cinco da manhã
Tudo que eu sempre quis
Era voltar para os dias
Quando éramos jovens e fizemos uma promessa
De que nunca mudaríamos
Mas pra ser sincero
Tudo que eu sempre quis foi você
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

granteddado como certo / garantido

Granted significa 'concedido' ou 'garantido'. No entanto, a palavra ganha um significado muito mais profundo na expressão "took you for granted", que significa 'não te dei o devido valor' ou 'te dei como certo'.

Na canção, Dean Lewis canta "All my mistakes, I took you for granted", expressando um arrependimento doloroso por não ter valorizado a pessoa amada quando a tinha. É uma palavra que encapsula o tema central da música: a dor de perceber o valor de algo só depois de o perder.

Já alguma vez tiveste a sensação de que estavas à procura de algo, só para descobrires que a felicidade já estava mesmo à tua frente? É exatamente sobre essa dolorosa, mas importante, lição que o cantor australiano Dean Lewis fala na sua canção "All I Ever Wanted". A música é um desabafo sincero de alguém que está longe de casa, a sentir o peso do arrependimento. Ele percebe que, na sua busca por algo mais, acabou por dar como garantido o amor verdadeiro que já possuía.

Através de uma melodia emotiva, a letra transporta-nos para as memórias de um amor simples e puro: conversas até às cinco da manhã, passeios de carro sem destino e a promessa de que nunca iriam mudar. Agora, sozinho, tudo o que ele mais deseja é voltar atrás no tempo e amar a outra pessoa com a mesma intensidade com que foi amado. "All I Ever Wanted" é um hino poderoso sobre a saudade, o reconhecimento dos próprios erros e a esperança de poder voltar para casa, para a única pessoa que realmente importava.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including All I Ever Wanted by Dean Lewis!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALL I EVER WANTED BY DEAN LEWIS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Dean Lewis
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.