Później Ci Opowiem Lyrics in Portuguese by Dawid Kwiatkowski, Margaret

Below, I translated the lyrics of the song Później Ci Opowiem by Dawid Kwiatkowski from Polish to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Quem disse primeiro
"Eu amo" no passado
Quem engoliu isso e esperou
Quem de repente se tornou maior
Sobreviveu sem problema, embora
Quero acreditar que ninguém, porque
Prechorus 1
Quando esta cena se apagar
Ficará uma parede e eu olho para ela
Algum abrigo me espera aqui?
Sem você não há "para sempre"
O que é meu ainda pode ser nosso
Estes dias são sobre você
Chorus 1
Então vem
Pega na mão, e depois te conto
Te conto o que realmente aconteceu
Quando paramos de correr
Eu gritava na sua direção
É na sua direção que quero continuar a ir
Verse 2
Quem disse primeiro
"Eu amo" no passado
Quem fechou a porta e não esperou
Derramou hectolitros de lágrimas sobre
Este espetáculo falhado
Quem e para quem caiu um peso do coração?
Prechorus 2
Não quero mais ficar aqui sozinha como uma tola
Na chuva do seu "não"
Para que continuar a fingir que está tudo bem
Quando está mal?
Não sei como aconteceu
Como desmoronou
E perdeu o sentido
São as melodias dos nossos dias
Chorus 2
Então vem
Pega na mão, e depois te conto
Te conto o que realmente aconteceu
Quando paramos de correr
Eu gritava na sua direção
É na sua direção que quero continuar a ir
Postchorus
Quero continuar a ir
Quero continuar a ir
Quem disse primeiro
"Eu amo" no passado
Chorus 3
Então vem
Pega na mão, e depois te conto
Te conto o que realmente aconteceu
Quando paramos de correr
Eu gritava na sua direção
É na sua direção que quero continuar a ir
Outro
Ainda os mesmos por dentro
Quero continuar a ir
Como pudemos nos matar?
Quero continuar a ir
Ainda os mesmos por dentro
Quero continuar a ir
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

spektaklespetáculo

Spektakl significa 'espetáculo' ou 'peça teatral'. É uma palavra que evoca uma imagem de algo encenado, com drama e talvez até um público.

Na letra, a frase "Ten nieudany spektakl" (Este espetáculo fracassado) é usada metaforicamente para descrever um relacionamento que deu errado. A escolha desta palavra sugere que a relação foi como uma performance que não teve um final feliz, adicionando uma camada de ironia e tristeza à narrativa da música.

Esta música é uma conversa no meio de uma crise de relacionamento. Os cantores, Dawid e Margaret, fazem perguntas um ao outro sobre quem desistiu primeiro. A letra começa com uma pergunta muito direta: "Kto powiedział pierwszy / Kocham w czasie przeszłym" (Quem disse primeiro / Eu te amo no tempo passado). Eles estão tentando entender o que deu errado, questionando quem fechou a porta, quem chorou e para quem o término foi um alívio.

O refrão é um apelo para parar e conversar. Eles cantam: "Weź dłoń, a później Ci opowiem / Co naprawdę działo się / Kiedy przestaliśmy biec" (Pegue minha mão, e depois eu te conto / O que realmente aconteceu / Quando paramos de correr). É um pedido para se reconectar e explicar o lado deles da história, com a esperança de que ainda possam seguir em frente juntos, porque, como diz a letra, "Bez Ciebie nie ma na zawsze" (Sem você, não existe para sempre).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Polish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Później Ci Opowiem by Dawid Kwiatkowski!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN POLISH WITH PÓŹNIEJ CI OPOWIEM BY DAWID KWIATKOWSKI
Learn Polish with music with 0 lyric translations from various artists including Dawid Kwiatkowski
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Polish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.