Później Ci Opowiem Lyrics in Italian by Dawid Kwiatkowski, Margaret
Hektolitry significa 'ettolitri'. È una parola interessante perché non è comune trovarla nel linguaggio quotidiano o nelle canzoni, rendendola memorabile.
Nel contesto della canzone, l'artista canta di aver versato "hektolitry łez" (ettolitri di lacrime), usando un'iperbole per esprimere un dolore e una tristezza immensi. Questa immagine vivida e drammatica rende la parola particolarmente efficace e coinvolgente.
Questa canzone è un dialogo intenso tra due persone dopo la fine di una relazione. Si fanno domande difficili per capire cosa sia andato storto. Chi è stato il primo a dire "Kocham w czasie przeszłym" [Ti amavo al passato]? Chi ha finto di stare bene e chi ha versato "hektolitry łez" [ettolitri di lacrime] su questo "nieudany spektakl" [spettacolo fallito]? Le parole descrivono la confusione e il dolore che si provano quando l'amore finisce e ci si ritrova a fissare un muro vuoto.
Nonostante la tristezza, c'è una forte voglia di riconciliazione. Il ritornello è un invito diretto: "Weź dłoń, a później Ci opowiem" [Prendi la mia mano, e dopo ti racconterò]. È una promessa di spiegare cosa è successo veramente "Kiedy przestaliśmy biec" [quando abbiamo smesso di correre]. Vogliono ancora andare nella stessa direzione, chiedendosi come abbiano potuto distruggere qualcosa di così importante, perché in fondo si sentono ancora gli stessi di prima.
