You And Me Lyrics in Romanian David Kushner

Below, I translated the lyrics of the song You And Me by David Kushner from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Mi-aș fi dorit să putem merge pe apă
Mi-aș fi dorit să nu fi atins niciodată mareea
Mi-aș fi dorit să fi putut înota puțin mai departe
Ne înecăm în noaptea asta
Chorus 1
Acum suntem adânc în ocean
Nu există nicio cale să mai ieșim
Iubito, doar trage-mă în jos
Am renunțat, așa că nu scoate niciun sunet
Tu și cu mine ne-am distrus, iubito
Tu și cu mine nu ne vom reface niciodată, iubito
Tu și cu mine am decis să suferim, iubito
Tu și cu mine nu ne vom ruga unul pentru altul, iubito
Verse 2
Iubind în acest pustiu
Nu vom fi niciodată liberi
Dragă, asta îmi ia
Sufletul din mine
Chorus 2
Acum suntem adânc în ocean
Nu există nicio cale să mai ieșim
Iubito, doar trage-mă în jos
Am renunțat, așa că nu scoate niciun sunet
Tu și cu mine ne-am distrus, iubito
Tu și cu mine nu ne vom reface niciodată, iubito
Tu și cu mine am decis să suferim, iubito
Tu și cu mine nu ne vom ruga unul pentru altul, iubito
Bridge
O iubire complet dereglată
Ai făcut totul pentru mine?
Am luat părțile pe care le-am vrut
Și acum fug liber
Chorus 3
Tu și cu mine ne-am distrus, iubito
Tu și cu mine nu ne vom reface niciodată, iubito
Tu și cu mine am decis să suferim, iubito
Tu și cu mine nu ne vom ruga unul pentru altul, iubito
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„You And Me” de David Kushner este ca un film dramatic comprimat în trei minute: doi îndrăgostiți se aruncă în valuri imaginare, sperând la miracole, dar ajung să se înece în propria lor pasiune. Artistul american folosește metafora oceanului pentru a descrie o relație fără ieșire, în care fiecare decizie trage cuplul tot mai jos. Versurile „I wish we could've walked on water” și „We're drownin' tonight” marchează trecerea de la dorință la dezastru, iar refrenul repetitiv accentuează inevitabilul: „You and me ruined each other, baby”.

În acest „deșert submarin”, iubirea devine toxică: partenerii nu mai încearcă să se salveze, ci acceptă suferința ca pe un pact comun. Sunt subliniate trei idei-cheie:

  • relația e autodistructivă („decided to suffer”);
  • nu există recuperare sau iertare („won't pray for each other”);
  • totuși, rămâne o fascinație intensă („highly deranged love”). Piesa te invită să reflectezi la momentul în care pasiunea depășește limita sănătoasă și devine un vârtej imposibil de oprit. În timp ce beat-urile melancolice curg, Kushner ne amintește că uneori cel mai curajos lucru este să ieși la suprafață înainte să fie prea târziu.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You And Me by David Kushner!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU AND ME BY DAVID KUSHNER
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including David Kushner
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.