You And Me Lyrics in Italian David Kushner

Below, I translated the lyrics of the song You And Me by David Kushner from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Magari avessimo potuto camminare sull'acqua
Magari non avessimo mai toccato la marea
Magari avessimo potuto nuotare un po' più lontano
Stiamo annegando stanotte
Chorus 1
In fondo all'oceano ora
Non c'è verso che ne usciremo mai
Tesoro, tirami giù
Ci siamo arresi, quindi non fare rumore
Tu ed io ci siamo rovinati a vicenda, tesoro
Tu ed io non ci riprenderemo mai, tesoro
Tu ed io abbiamo deciso di soffrire, tesoro
Tu ed io non pregheremo l'uno per l'altra, tesoro
Verse 2
Amando in questa terra desolata
Non saremo mai liberi
Caro, questo mi sta portando via
La mia anima
Chorus 2
In fondo all'oceano ora
Non c'è verso che ne usciremo mai
Tesoro, tirami giù
Ci siamo arresi, quindi non fare rumore
Tu ed io ci siamo rovinati a vicenda, tesoro
Tu ed io non ci riprenderemo mai, tesoro
Tu ed io abbiamo deciso di soffrire, tesoro
Tu ed io non pregheremo l'uno per l'altra, tesoro
Bridge
Amore profondamente folle
L'hai fatto tutto per me?
Ho preso le parti che voglio
E ora corro libero
Chorus 3
Tu ed io ci siamo rovinati a vicenda, tesoro
Tu ed io non ci riprenderemo mai, tesoro
Tu ed io abbiamo deciso di soffrire, tesoro
Tu ed io non pregheremo l'uno per l'altra, tesoro
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

derangedsquilibrato / folle

Deranged significa 'squilibrato' o 'folle'. Non è una parola comune nelle canzoni pop, il che la rende interessante e memorabile.

Nel contesto della canzone, "Highly deranged love" descrive un amore che è andato oltre i limiti della ragione, diventando quasi ossessivo o distruttivo. Cattura perfettamente il tono cupo e drammatico del brano.

Sei pronto a tuffarti in una relazione tanto profonda quanto pericolosa? "You and Me" del cantautore americano David Kushner usa la potente metafora dell'annegamento per descrivere un amore tossico. All'inizio c'è il rimpianto, il desiderio di un amore puro e semplice, come camminare sull'acqua. Ma presto la marea travolge la coppia, lasciandola intrappolata in un oceano di problemi, senza alcuna speranza di salvezza.

Il ritornello è una confessione brutale e diretta: "You and me ruined each other, baby" (Tu ed io ci siamo rovinati a vicenda, tesoro). Non c'è un colpevole solo; entrambi hanno partecipato a questa distruzione reciproca e hanno persino deciso di soffrire insieme. È un "amore folle" (highly deranged love) che consuma l'anima, fino a quando uno dei due non prende ciò che vuole e fugge, lasciando l'altro ad annegare da solo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You And Me by David Kushner!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU AND ME BY DAVID KUSHNER
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including David Kushner
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.