What I Did For Love Lyrics in Romanian David Guetta , Emeli Sandé

Below, I translated the lyrics of the song What I Did For Love by David Guetta from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vorbesc tare, vorbesc nebunește
Încuie-mă afară
Mă rog să vină ploaia
Din nou uscat până la os
Cred că e adevărat ce se spune
Întotdeauna întârzii
Spui că ai nevoie de puțin spațiu
Dar eu îți stau în cale
Chorus 1
Doare că-mi amintesc fiecare cicatrice
Și am învățat
Dar să trăiesc e partea cea mai grea
Chorus 1
Nu pot să cred ce-am făcut din iubire
Nu pot să cred ce-am făcut pentru noi
Ard pasional, mă transform în flăcări
Chorus 1
Mă cos la loc și apoi o fac din nou
Nu pot să cred ce-am făcut din iubire
Ce-am făcut din iubire
Ce-am făcut din iubire
Ce-am făcut pentru noi
Ce-am făcut din iubire
Ce-am făcut din iubire
Chorus 2
Ce-am făcut din iubire
Ce-am făcut pentru noi
Ce-am făcut din iubire
Sunt un prost pentru jocurile tale
Dar joc de fiecare dată
Nu pot admite că a fost o pierdere
E prea mult în joc
Doare că-mi amintesc fiecare cicatrice
Și am învățat
Dar să trăiesc e partea cea mai grea
Nu pot să cred ce-am făcut din iubire
Nu pot să cred ce-am făcut pentru noi
Ard pasional, mă transform în flăcări
Mă cos la loc și apoi o fac din nou
Nu pot să cred ce-am făcut din iubire
Ce-am făcut din iubire
Ce-am făcut din iubire
Ce-am făcut pentru noi
Ce-am făcut din iubire
Ce-am făcut din iubire
Ce-am făcut din iubire
Ce-am făcut din iubire
Nu pot să cred ce-am făcut din iubire
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„What I Did For Love” este confesiunea unei iubiri care a ars prea tare și a lăsat urme adânci. Pe un beat electro plin de energie, David Guetta (producătorul francez cunoscut pentru hiturile sale uriașe) și vocea puternică a lui Emeli Sandé ne plimbă prin amintirile cuiva care își analizează, cu uimire, toate sacrificiile făcute pentru un „noi” care nu a rezistat. Versurile descriu un carusel emoțional: de la „praying for the rain to come” la „passionately burning to flames”, protagonista oscilează între durerea cicatricilor și fascinația pentru focul iubirii.

Mesajul central este un amestec de regret și reziliență. Deși recunoaște că „viața e partea cea mai grea” după despărțire, personajul nu se poate opri din a repeta jocul: se coase la loc, își vindecă rănile și intră din nou pe teren. Piesa devine astfel un imn al celor care au iubit nebunește, s-au rănit, dar continuă să creadă în puterea sentimentelor. O lecție despre limitele (sau lipsa lor) atunci când vine vorba de dragoste și despre curajul de a o lua de la capăt, chiar și atunci când nu îți mai vine să crezi ce ai făcut pentru iubire.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including What I Did For Love by David Guetta!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHAT I DID FOR LOVE BY DAVID GUETTA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including David Guetta
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.