🎁

Looking for a last minute gift?

Give a gift of learning that lasts the whole year

RedruM Lyrics in Spanish David Guetta , Sorana

Below, I translated the lyrics of the song RedruM by David Guetta from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hecho, hecho, hecho, hecho, hecho, hecho, hecho
Hecho, hecho, hecho, hecho, hecho
Urgencias
Dijeron que hay moretones en el corazón
¿Qué puedo hacer?
Probé todo hasta ahora
Llamé al 911 desde una cabina telefónica
Dije: 'Ayúdenla, se muere por oír la verdad'
La hice sufrir
¿Oíste la noticia de que ella tenía un amante?
¿Y yo lo amaba también?
Lo que va, vuelve
Perdón porque él me escogió ahora
Lo que va, vuelve
¿No oyes que ella está gritando?
Redrum, redrum
Mira lo que hice, mira lo que he hecho, hecho
Redrum, redrum
Le quité su corazón, ¿está tan mal?
Acabada, acabada, acabada, acabada, acabada, acabada, acabada
Hecho, hecho, hecho, hecho, hecho, hecho, hecho
Acabada, acabada, acabada, acabada, acabada, acabada, acabada
Llorando, 'Redrum, redrum'
Sangre en la calle
Rumores corren muy rápido
Hablan de mí
Como si hubiera hecho algo tan malo
Llamé al 911 desde una cabina telefónica
Dije: 'Ayúdenla, se muere por oír la verdad'
Paren ya de hablar, paren todas las noticias
Les encanta juzgarme, no tienen pruebas
Lo que va, vuelve
Perdón porque ahora él me escogió
Lo que va, vuelve
¿No oyes que ella está gritando?
Redrum, redrum
Mira lo que hice, mira lo que he hecho, hecho
Redrum, redrum
Le quité su corazón, ¿está tan mal?
Acabada, acabada, acabada, acabada, acabada, acabada, acabada
Hecho, hecho, hecho, hecho, hecho, hecho, hecho
Acabada, acabada, acabada, acabada, acabada, acabada, acabada
Llorando, 'Redrum, redrum'
Redrum, redrum
Mira lo que hice, mira lo que he hecho hecho
Redrum, redrum
Le quité su corazón, ¿está tan mal?
Acabada, acabada, acabada, acabada, acabada, acabada
Le quité su amante y ahora que él se fue
Acabada, acabada, acabada, acabada, acabada, acabada, acabada
Llorando, 'Redrum, redrum'
Redrum, redrum
Redrum, redrum
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

RedruM juega con el suspenso de las películas de terror mientras transforma un triángulo amoroso en un thriller pop-electrónico. David Guetta, el icónico DJ francés, y la cantante rumana Sorana nos llevan a una sala de urgencias emocional donde la protagonista admite haberle “robado el corazón” al novio de otra chica. El título es la palabra “murder” al revés, popularizada por la película The Shining, y anticipa un crimen simbólico: no hay sangre real, pero sí un pecado sentimental que deja “moretones en el corazón”.

La letra alterna el arrepentimiento con la arrogancia. La narradora llama al 911, confiesa que la otra chica “muere al oír la verdad” y al mismo tiempo se justifica: “¿Es tan malo que me eligiera a mí?”. El estribillo “What goes around comes back around” recuerda la ley del karma, y el repetitivo “done, done, done” marca el final de la relación rival. En resumen, la canción combina culpabilidad, rumores y una pizca de arrogancia para mostrar que, en el juego del amor, las heridas invisibles pueden sentirse tan letales como un crimen de película.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including RedruM by David Guetta!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH REDRUM BY DAVID GUETTA
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including David Guetta
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.