Ta Mig Tillbaka Lyrics in Romanian by Darin

Below, I translated the lyrics of the song Ta Mig Tillbaka by Darin from Swedish to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Du-mă înapoi
Înapoi la când am primit primul meu disc
Mergeam cu bicicleta și fredonam Billie Jean
Într-o lume unde dispăream în 8-biți
Du-mă înapoi
Pe o banchetă din spate spre vechiul Paris
Era un război cu Rosa, milă după milă
Și mă simțeam atât de mic, dar atât de liber
Era o vară care nu se termina niciodată
Căci trăiam fiecare minut
Du-mă înapoi
La când totul era atât de mare
Du-mă înapoi
La înainte ca totul să fie deja făcut
Trebuia să aștepți
Trebuia să tânjești
Când timpul era atât de lung
Du-mă înapoi
La acele momente pe care vreau să le recunosc din nou
Du-mă înapoi
Înapoi în pădurea unde am găsit o altă lume
Noi eram cei care scriam poveștile acolo
Era nevoie de atât de puțin pentru a construi ceva atât de magic
Du-mă înapoi
La toate revelațiile de la MTV
La fel de puternic ca un foc de artificii urban
Mă gândesc înapoi la cum era o altă viață
Era o vară care nu se termina niciodată
Căci trăiam fiecare minut
Du-mă înapoi
La când totul era atât de mare
Du-mă înapoi
La înainte ca totul să fie deja făcut
Trebuia să aștepți
Trebuia să tânjești
Când timpul era atât de lung
Du-mă înapoi
La acele momente pe care vreau să le recunosc din nou
Era o vară care nu se termina niciodată
Căci trăiam fiecare minut
Du-mă înapoi
La când totul era atât de mare
Du-mă înapoi
La înainte ca totul să fie deja făcut
Trebuia să aștepți
Trebuia să tânjești
Când timpul era atât de lung
Du-mă înapoi
La acele momente pe care vreau să le recunosc din nou
Du-mă înapoi
Du-mă înapoi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

uppenbarelserrevelații

Uppenbarelser înseamnă 'revelații' sau 'descoperiri'. Este un cuvânt puternic care sugerează momente de iluminare sau înțelegere profundă.

În contextul cântecului, Darin vorbește despre "alla uppenbarelser från MTV" (toate revelațiile de la MTV), evocând acele momente magice din copilărie când muzica și videoclipurile de pe MTV deschideau o lume nouă și plină de descoperiri. Este un cuvânt care surprinde perfect nostalgia și impactul acelor experiențe formative.

Piesa lui Darin, "Ta Mig Tillbaka", este o călătorie nostalgică în timp, o invitație de a ne întoarce la momentele simple și pline de magie ale copilăriei și adolescenței. E ca o scrisoare de dragoste adresată trecutului, plină de amintiri dulci și dorința de a retrăi acele sentimente de libertate și uimire.

Artistul ne poartă înapoi la prima lui placă de vinil, când fredona "Billie Jean" pe bicicletă, într-o lume unde "ne pierdeam în 8-biți". Își amintește de drumurile lungi cu mașina spre Paris, o "luptă cu kilometri roz după kilometri", unde se simțea "mic, dar atât de liber". E o vară care "nu se termina niciodată", pentru că "trăiam fiecare minut". Darin vrea să se întoarcă la "când totul era atât de mare", "înainte ca totul să fie deja făcut", când "trebuia să aștepți, trebuia să tânjești, când timpul era atât de lung". E o piesă care te face să te gândești la propriile tale amintiri și la cât de prețioase sunt acele momente de demult.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ta Mig Tillbaka by Darin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH TA MIG TILLBAKA BY DARIN
Learn Swedish with music with 0 lyric translations from various artists including Darin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DARIN