Ta Mig Tillbaka Lyrics in Lithuanian by Darin

Below, I translated the lyrics of the song Ta Mig Tillbaka by Darin from Swedish to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Grąžink mane atgal
Atgal į tuos laikus, kai gavau savo patį pirmą įrašą
Važinėjau dviračiu ir niūniavau „Billie Jean“
Pasaulyje, kur dingdavome 8 bituose
Grąžink mane atgal
Į galinę sėdynę link senojo Paryžiaus
Tai buvo karas su Rosa mylia po mylios
Ir jaučiausi toks mažas, bet toks laisvas
Tai buvo vasara, kuri niekada nesibaigė
Nes mes gyvenome kiekvieną minutę
Grąžink mane atgal
Į laikus, kai viskas buvo taip didinga
Grąžink mane atgal
Prieš tai, kai viskas jau buvo padaryta
Teko laukti
Teko ilgėtis
Kai laikas buvo toks ilgas
Grąžink mane atgal
Į tas akimirkas, kurias noriu vėl pajusti
Grąžink mane atgal
Atgal į mišką, kur radome kitą pasaulį
Tai mes ten rašėme istorijas
Reikėjo taip mažai, kad sukurtum kažką tokio magiško
Grąžink mane atgal
Į visus apreiškimus iš MTV
Toks pat galingas kaip miesto fejerverkai
Galvoju atgal, kaip tai buvo kitas gyvenimas
Tai buvo vasara, kuri niekada nesibaigė
Nes mes gyvenome kiekvieną minutę
Grąžink mane atgal
Į laikus, kai viskas buvo taip didinga
Grąžink mane atgal
Prieš tai, kai viskas jau buvo padaryta
Teko laukti
Teko ilgėtis
Kai laikas buvo toks ilgas
Grąžink mane atgal
Į tas akimirkas, kurias noriu vėl pajusti
Tai buvo vasara, kuri niekada nesibaigė
Nes mes gyvenome kiekvieną minutę
Grąžink mane atgal
Į laikus, kai viskas buvo taip didinga
Grąžink mane atgal
Prieš tai, kai viskas jau buvo padaryta
Teko laukti
Teko ilgėtis
Kai laikas buvo toks ilgas
Grąžink mane atgal
Į tas akimirkas, kurias noriu vėl pajusti
Grąžink mane atgal
Grąžink mane atgal
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

uppenbarelserapreiškimai

Uppenbarelser reiškia „apreiškimai“ arba „atskleidimai“. Tai žodis, kuris dažnai vartojamas religiniame kontekste, tačiau čia jis įgyja platesnę, įdomesnę prasmę.

Dainoje Darinas dainuoja apie „alla uppenbarelser från MTV“ (visus apreiškimus iš MTV). Jis naudoja šį žodį, norėdamas apibūdinti, kaip muzikiniai vaizdo klipai ir kultūra, sklindanti iš MTV, jam atrodė kaip kažkas naujo, stebuklingo ir atveriančio akis, tarsi asmeniniai atradimai ar net dvasiniai patyrimai. Tai suteikia žodžiui gylio ir nostalgijos jausmo.

Dainoje „Ta Mig Tillbaka“ Darinas kviečia mus į nostalgišką kelionę atgal į praeitį, į tuos laikus, kai viskas atrodė didesnis ir kupinas stebuklų. Jis prisimena savo pirmąją plokštelę ir tai, kaip važinėjo dviračiu niūniuodamas „Billie Jean“, pasinerdamas į 8 bitų pasaulį. Tai primena tas dienas, kai mažai tereikėjo, kad sukurtum kažką magiško, pavyzdžiui, miške, kur „mes rašėme istorijas“.

Darinas taip pat prisimena keliones automobiliu į Paryžių, kur jautėsi „toks mažas, bet toks laisvas“, ir tas vasaras, kurios, atrodo, niekada nesibaigdavo, nes „gyvenome kiekvieną minutę“. Jis ilgisi tų laikų, kai „viskas buvo taip didinga“ ir kai dar nereikėjo skubėti, nes „reikėjo laukti, reikėjo ilgėtis, kai laikas buvo toks ilgas“. Tai daina apie norą sugrįžti į tas brangias akimirkas, kurias norime prisiminti ir iš naujo patirti.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Swedish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ta Mig Tillbaka by Darin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SWEDISH WITH TA MIG TILLBAKA BY DARIN
Learn Swedish with music with 0 lyric translations from various artists including Darin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Swedish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DARIN