Wherever I Go Lyrics in Russian by Dan Bremnes

Below, I translated the lyrics of the song Wherever I Go by Dan Bremnes from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ну, я потел в пылу битвы
И я сражался сквозь пыль и тени
Ты никогда не покидал меня
Никогда не покидал меня, нет
И я стоял на вершине мира
Я проходил сквозь глубины моей души
Неважно, что я найду
Неважно, что я найду
Засуха или голод
И вверху, и внизу
Куда бы я ни пошел
Ты найдешь меня там
Куда бы я ни пошел
Ты там прямо рядом со мной
В разгорающемся пламени
Даже в проливной дождь
Даже в потопе я в безопасности
Потому что Ты идешь, куда бы я ни пошел
Ooh
Куда бы я ни пошел
Ooh
Ты держишь все воедино
Ты даешь мне силу в пустыне
Ты защищаешь мою душу
Ты защищаешь мою душу
Ни высота, ни глубина, ни могила
Ничто на земле не может разлучить нас
Ты моя единственная надежда
Ты моя единственная надежда
Жизнь и смерть
Эту истину я знаю
Куда бы я ни пошел
Ты найдешь меня там
Куда бы я ни пошел
Ты там прямо рядом со мной
В разгорающемся пламени
Даже в проливной дождь
Даже в потопе я в безопасности
Потому что Ты идешь, куда бы я ни пошел
Woah, woah
Ты идешь, куда бы я ни пошел
Woah, woah
Куда бы я ни пошел
Ты найдешь меня там
Куда бы я ни пошел
Ты там прямо рядом со мной
В разгорающемся пламени
Даже в проливной дождь
Даже в потопе я в безопасности
Потому что Ты идешь, куда бы я ни пошел
Куда бы я ни пошел
Да, куда бы я ни пошел
Куда бы я ни пошел
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

famineголод

Famine означает 'голод' или 'нехватка'. Это сильное слово, которое редко встречается в повседневной речи или в песнях, что делает его особенно запоминающимся.

В контексте песни, Dan Bremnes использует его, чтобы описать крайние трудности и испытания, через которые он проходит. Строка "Drought or famine, High and low" показывает, что независимо от того, насколько тяжелы обстоятельства (засуха или голод), вера и поддержка остаются с ним. Это слово придает тексту глубину и драматизм.

Эта песня Дэна Бремнеса, канадского исполнителя, — настоящий гимн верности и поддержки! Она рассказывает о том, как важно иметь рядом кого-то, кто всегда с тобой, несмотря ни на что. Представь себе: ты сражаешься «в пылу битвы» [in the heat of the battle] или «плывешь сквозь глубины своей души» [swam through the depths of my soul], и этот человек никогда тебя не покидает. Разве не здорово?

Дэн поет о том, что этот кто-то будет с тобой «где бы я ни был» [Wherever I go], будь то «засуха или голод» [Drought or famine], «в огне» [In the rising flame] или «даже в проливной дождь» [Even in the pouring rain]. Это очень утешительная мысль, что даже «в потопе, я в безопасности» [Even in the flood, I'm safe], потому что этот человек всегда рядом. Он «держит все части вместе» [holds all the pieces together] и «защищает мою душу» [defend my soul]. Это песня о безусловной поддержке, которая дает надежду и силу в любой ситуации.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wherever I Go by Dan Bremnes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHEREVER I GO BY DAN BREMNES
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Dan Bremnes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.