Wherever I Go Lyrics in Polish by Dan Bremnes

Below, I translated the lyrics of the song Wherever I Go by Dan Bremnes from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Pociłem się w żarze bitwy
I walczyłem przez kurz i cienie
Nigdy nie opuściłeś mojej strony
Nigdy nie opuściłeś mojej strony, nie
I stałem na szczycie świata
Pływałem przez głębiny mojej duszy
Bez względu na to, co znajdę
Bez względu na to, co znajdę
Susza czy głód
Wysoko i nisko
Gdziekolwiek pójdę
Znajdziesz mnie tam
Gdziekolwiek pójdę
Jesteś tuż obok mnie tam
W rosnącym płomieniu
Nawet w ulewnym deszczu
Nawet w powodzi, jestem bezpieczny
Bo Ty idziesz gdziekolwiek pójdę
Ooh
Gdziekolwiek pójdę
Ooh
Trzymasz wszystkie kawałki razem
Dajesz mi siłę na pustyni
Bronisz mojej duszy
Bronisz mojej duszy
Żadna wysokość, żadna głębokość, żaden grób
Nic na ziemi nie może Cię zatrzymać
Jesteś moją jedyną nadzieją
Jesteś moją jedyną nadzieją
Życie i śmierć
Tę prawdę znam
Gdziekolwiek pójdę
Znajdziesz mnie tam
Gdziekolwiek pójdę
Jesteś tuż obok mnie tam
W rosnącym płomieniu
Nawet w ulewnym deszczu
Nawet w powodzi, jestem bezpieczny
Bo Ty idziesz gdziekolwiek pójdę
Woah, woah
Ty idziesz gdziekolwiek pójdę
Woah, woah
Gdziekolwiek pójdę
Znajdziesz mnie tam
Gdziekolwiek pójdę
Jesteś tuż obok mnie tam
W rosnącym płomieniu
Nawet w ulewnym deszczu
Nawet w powodzi, jestem bezpieczny
Bo Ty idziesz gdziekolwiek pójdę
Gdziekolwiek pójdę
Tak, gdziekolwiek pójdę
Gdziekolwiek pójdę
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

faminegłód

Famine oznacza 'głód' lub 'klęskę głodu'. To mocne słowo, które rzadko pojawia się w tekstach piosenek, co czyni je intrygującym.

W kontekście tej piosenki, słowo "famine" jest użyte metaforycznie obok "drought" (susza), aby opisać trudne i wyczerpujące życiowe doświadczenia. Artysta śpiewa, że bez względu na to, czy doświadcza "drought or famine" (suszy czy głodu), Bóg jest zawsze przy nim, oferując wsparcie i nadzieję w najcięższych chwilach.

Piosenka "Wherever I Go" Dana Bremnesa to prawdziwa petarda! Opowiada o niezachwianej obecności kogoś, kto zawsze jest przy nas, bez względu na wszystko. To takie poczucie bezpieczeństwa, które towarzyszy nam w każdej sytuacji, nawet w tych najtrudniejszych.

Tekst mówi o pokonywaniu przeszkód: "I sweat in the heat of the battle and I fought through the dust and the shadows" [Pocę się w ogniu bitwy i przedzieram się przez kurz i cienie]. Ale nawet wtedy ta osoba nigdy nas nie opuszcza. Nieważne, czy jesteśmy na szczycie świata, czy zagłębiamy się w duszę, czy doświadczamy suszy, czy głodu – ta obecność jest stała. "Wherever I go, You're gonna find me there" [Gdziekolwiek pójdę, tam mnie znajdziesz]. To jest takie pocieszające, prawda? Nawet w ogniu, ulewnym deszczu czy powodzi, czujemy się bezpiecznie, bo ta osoba idzie z nami. To piękna obietnica wsparcia i nadziei, która trzyma wszystkie kawałki razem i daje siłę nawet na pustyni.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wherever I Go by Dan Bremnes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHEREVER I GO BY DAN BREMNES
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Dan Bremnes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.