Wherever I Go Lyrics in Norwegian by Dan Bremnes

Below, I translated the lyrics of the song Wherever I Go by Dan Bremnes from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Vel, jeg svettet i kampens hete
Og jeg kjempet gjennom støvet og skyggene
Du forlot aldri min side
Forlot aldri min side, nei
Og jeg sto på toppen av verden
Jeg svømte gjennom dypet av min sjel
Uansett hva jeg finner
Uansett hva jeg finner
Tørke eller hungersnød
Høyt og lavt
Hvor enn jeg går
Du kommer til å finne meg der
Hvor enn jeg går
Du er rett ved siden av meg der
I den stigende flammen
Selv i øsende regn
Selv i flommen er jeg trygg
Fordi Du går hvor enn jeg går
Ooh
Hvor enn jeg går
Ooh
Du holder alle bitene sammen
Du gir meg styrke i ørkenen
Du forsvarer min sjel
Du forsvarer min sjel
Ingen høyde, ingen dybde, ingen grav
Ingenting på jord kan holde Deg borte
Du er mitt eneste håp
Du er mitt eneste håp
Liv og død
Denne sannheten vet jeg
Hvor enn jeg går
Du kommer til å finne meg der
Hvor enn jeg går
Du er rett ved siden av meg der
I den stigende flammen
Selv i øsende regn
Selv i flommen er jeg trygg
Fordi Du går hvor enn jeg går
Woah, woah
Du går hvor enn jeg går
Woah, woah
Hvor enn jeg går
Du kommer til å finne meg der
Hvor enn jeg går
Du er rett ved siden av meg der
I den stigende flammen
Selv i øsende regn
Selv i flommen er jeg trygg
Fordi Du går hvor enn jeg går
Hvor enn jeg går
Ja, hvor enn jeg går
Hvor enn jeg går
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

faminehungersnød

Famine betyr 'hungersnød' eller 'sult'. Det er et sterkt og dramatisk ord som ikke er vanlig i hverdagssanger, noe som gjør det minneverdig.

I sangen bruker Dan Bremnes ordet i uttrykket "Drought or famine" (Tørke eller hungersnød) for å beskrive ekstreme vanskeligheter og utfordringer i livet. Det understreker budskapet om at uansett hvor tøft livet blir, er det en konstant tilstedeværelse som aldri forlater deg.

Dan Bremnes tar oss med på en utrolig reise i «Wherever I Go», en sang som handler om den konstante tilstedeværelsen av en trofast følgesvenn gjennom livets oppturer og nedturer. Tenk deg å kjempe deg gjennom "heat of the battle" [kampens hete] og "dust and the shadows" [støv og skygger], men aldri være alene. Det er akkurat det Bremnes synger om!

Enten han står "at the top of the world" [på toppen av verden] eller svømmer "through the depths of my soul" [gjennom sjelens dyp], er det en trygghet i vissheten om at denne følgesvennen er der. Linjer som "Drought or famine, high and low, Wherever I go, You're gonna find me there" [Tørke eller hungersnød, høyt og lavt, Uansett hvor jeg går, kommer du til å finne meg der] viser hvor universell denne støtten er. Det er en skikkelig oppløftende sang som minner oss om at vi aldri er alene, selv "In the rising flame, Even in the pouring rain, Even in the flood, I'm safe" [I den stigende flammen, Selv i øsende regn, Selv i flommen, er jeg trygg].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wherever I Go by Dan Bremnes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHEREVER I GO BY DAN BREMNES
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Dan Bremnes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.