Next Summer Lyrics in Portuguese Damiano David

Below, I translated the lyrics of the song Next Summer by Damiano David from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Achei que a gente tinha algo bom nas mãos
Em um minuto, isso simplesmente escapou
Tantas coisas que eu não falei
Antes de você jogar tudo fora
Finjo que tô bem, mas tô perdido e com medo
E ninguém entende de verdade
Mas agora eu danço ao som de uma banda
Com todos os demônios na minha cabeça
Chorus 1
Me liga quando ele partir teu coração no próximo verão
Baby, vou tá esperando aqui
Me liga quando você estiver no auge, meu amor
E eu vou tá lá pra lamber suas lágrimas
Você precisou jogar fora nosso amor
Pra descobrir que nada é tão bom quanto nós
Então me liga quando ele partir teu coração no próximo verão
Verse 1
Se você curte deixar ir, é um ditado que ouvi
Mas não sei se funciona pra mim
Então se eu te vir na minha rua
Eu vou saber que era pra ser assim
Ainda pensa em mim quando tá debaixo dos lençóis?
Ou ele te dá tudo? Yeah
E eu vejo na tua cara
Que você era mais feliz comigo
Chorus 2
Então me liga quando ele partir teu coração no próximo verão
Baby, vou tá esperando aqui
Me liga quando você estiver toda fodid*, meu amor
E eu vou tá lá pra lamber suas lágrimas
Você precisou jogar fora nosso amor
Pra descobrir que nada é tão bom quanto nós
Então me liga quando ele partir teu coração no próximo verão
Bridge
Por tudo que existe sob o sol
Cada garota e cada droga
Nunca vai ser o bastante
Porque você era a única
Chorus 3
Então me liga quando ele partir teu coração no próximo verão
Baby, vou tá esperando aqui
Me liga quando você estiver no auge, meu amor
Eu vou tá lá pra lamber suas lágrimas
Mas já que você jogou fora nosso amor
Então talvez exista algo tão bom quanto nós
Eu espero mesmo que ele parta teu coração no próximo verão
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Next Summer é uma carta meio amarga, meio divertida, escrita por Damiano David para aquela pessoa que trocou o certo pelo duvidoso. O narrador relembra um amor que parecia “perfeito” e que escorregou das mãos em um piscar de olhos. Entre versos confessando que ainda está perdido e com medo, ele solta provocações: avisa que vai estar esperando a ex quando o novo romance desmoronar no próximo verão, pronto para lamber as lágrimas e provar que ninguém foi tão bom quanto eles dois juntos.

A canção passeia entre a saudade sincera e a arrogância sedutora típica de um rockstar italiano. Há vulnerabilidade quando ele admite que finge estar bem, mas também muito sarcasmo nos desejos de que o novo namorado a faça sofrer. No fim, o refrão vira um convite irônico: quando as festas, as drogas e qualquer outra distração perderem a graça, ela saberá onde encontrá-lo. É uma trilha sonora perfeita para quem já levou um fora, torce (um pouquinho) pelo fracasso alheio e ainda guarda esperança de um recomeço explosivo sob o sol do próximo verão.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Next Summer by Damiano David!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NEXT SUMMER BY DAMIANO DAVID
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Damiano David
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.