Born With A Broken Heart Lyrics in Latvian by Damiano David
Alien latviski nozīmē 'citplanētietis'. Tas ir interesants vārds, jo to var lietot gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē.
Šajā dziesmā Damiano David to izmanto, lai aprakstītu sajūtu, ka viņš ir atšķirīgs, nesaprotams un neiederīgs, it kā viņš būtu no citas planētas. Tas lieliski atspoguļo dziesmas tēmu par salauztu sirdi un nespēju mainīties.
Šī dziesma, "Born With A Broken Heart" no Damiano David, ir par to sajūtu, kad tu zini, ka nevari mainīties kāda cita dēļ, pat ja ļoti cenšaties. Dziesmas varonis atzīst: "I've been trying to change, Trying to find somebody to love me", bet vienmēr nonāk tajā pašā vietā. Viņš jūtas kā "an alien" [citplanētietis], atšķirīgs no citiem, un vēlas justies tāpat kā "humans do" [cilvēki] vai kā viņa mīļotais.
Dziesma ir pilna ar šo sāpīgo atziņu, ka viņš ir "too far gone" [pārāk tālu aizgājis] un ka otrs cilvēks viņu nevar salabot: "Baby, you can't fix me, I was born with a broken heart" [Mīļā, tu nevari mani salabot, es piedzimu ar salauztu sirdi]. Viņš pat salīdzina sevi ar kaktusu un savu mīļoto ar balonu – "If I was a cactus, You would be a balloon" [Ja es būtu kaktuss, tu būtu balons] – kas lieliski parāda, cik ļoti viņi ir atšķirīgi un nesaderīgi. Tas ir diezgan skumji, bet arī ļoti godīgi.
