Here With Me Lyrics in Norwegian by D4vd

Below, I translated the lyrics of the song Here With Me by D4vd from English to Norwegian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Se soloppgangen langs kysten
Mens vi begge blir gamle
Jeg kan ikke beskrive hva jeg føler
Og alt jeg vet er at vi skal hjem
Så vær så snill, ikke la meg gå
Ikke la meg gå
Og hvis det er riktig
Jeg bryr meg ikke hvor lang tid det tar
Så lenge jeg er med deg
Har jeg et smil på ansiktet mitt
Spar tårene dine, det blir bra
Alt jeg vet er at du er her med meg
Oh-oh-oh-oh-oh
Se soloppgangen mens vi blir gamle
Jeg kan ikke beskrive
Jeg skulle ønske jeg kunne leve gjennom hvert minne igjen
Bare én gang til før vi flyter bort i vinden
Og all tiden vi brukte
Venter på lyset for å ta oss inn
Har vært de største øyeblikkene i mitt liv
Jeg bryr meg ikke hvor lang tid det tar
Så lenge jeg er med deg, har jeg et smil på ansiktet mitt
Spar tårene dine, det blir bra
Ja, her med meg
Oh-oh-oh-oh-oh
Jeg kan ikke beskrive
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

float offflyte av sted

Float off betyr 'flyte av sted' eller 'sveve bort'. Det er en poetisk og litt melankolsk frase som skaper et bilde av noe som gradvis forsvinner eller driver bort.

I sangen synger D4vd: "Just one more time before we float off in the wind". Her brukes det for å beskrive den uunngåelige slutten på livet eller en tid sammen, som om de to elskende til slutt vil drive bort som løv i vinden. Det gir en følelse av forgjengelighet og lengsel.

Har du noen gang følt at du bare vil at tiden skal stå stille med den du elsker? D4vd sin «Here With Me» fanger akkurat den følelsen. Det er en nydelig, rolig sang om å finne trøst og glede i nærværet til noen spesiell. Artisten synger om å se soloppgangen sammen og bli gammel, og selv om han ikke kan beskrive hva han føler, vet han at de er på vei hjem.

Det handler om å ønske å holde fast i øyeblikkene, selv om det betyr å vente lenge. Linjer som «I don't care how long it takes As long as I'm with you, I've got a smile on my face» [Jeg bryr meg ikke hvor lang tid det tar Så lenge jeg er med deg, smiler jeg] viser hvor mye det betyr å bare være sammen. Han vil gjerne gjenoppleve hvert minne, og sier «I wish I could live through every memory again Just one more time before we float off in the wind» [Jeg skulle ønske jeg kunne leve gjennom hvert minne igjen Bare en gang til før vi driver bort i vinden]. Det er en varm og betryggende sang som minner oss om verdien av å være til stede med de vi holder kjær.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Here With Me by D4vd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HERE WITH ME BY D4VD
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including D4vd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.