Here With Me Lyrics in Finnish by D4vd
Below, I translated the lyrics of the song Here With Me by D4vd from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Katso auringonnousua rannikolla
Kun vanhenemme molemmat
En voi kuvailla mitä tunnen
Ja tiedän vain, että olemme menossa kotiin
Joten älä päästä minua
Älä päästä minua
Ja jos se on oikein
En välitä kuinka kauan se kestää
Kunhan olen kanssasi
Minulla on hymy kasvoillani
Säästä kyyneleesi, kaikki on hyvin
Tiedän vain, että olet täällä kanssani
Oh-oh-oh-oh-oh
Katso auringonnousua kun vanhenemme
En voi kuvailla
Toivoisin voivani kokea jokaisen muiston uudelleen
Vain vielä kerran ennen kuin ajelehdimme tuuleen
Ja kaiken ajan jonka vietimme
Odottaen valoa ottamaan meidät vastaan
Ovat olleet elämäni suurimpia hetkiä
En välitä kuinka kauan se kestää
Kunhan olen kanssasi, minulla on hymy kasvoillani
Säästä kyyneleesi, kaikki on hyvin
Joo, täällä kanssani
Oh-oh-oh-oh-oh
En voi kuvailla
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
float off — leijailla pois
Float off tarkoittaa 'leijailla pois' tai 'ajautua pois'. Se on kaunis ja hieman runollinen ilmaus, joka kuvaa kevyttä ja rauhallista poistumista, usein ilmaan tai veteen.
Tässä kappaleessa laulaja käyttää sitä kuvaamaan elämän loppua tai siirtymistä tuonpuoleiseen: "Just one more time before we float off in the wind" (Vielä kerran ennen kuin leijaillemme pois tuuleen). Se antaa kuolemalle rauhallisen ja jopa toiveikkaan sävyn, mikä tekee siitä mieleenpainuvan ja tunteikkaan sanavalinnan.
D4vdin
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Here With Me by D4vd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn English with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music