Every Day More Wicked Lyrics in German by Cynthia Erivo, Ariana Grande, Michelle Yeoh
Calumnies bedeutet 'Verleumdungen' oder 'üble Nachrede'. Es ist ein eher formelles und starkes Wort, das man nicht oft in Liedtexten findet.
Im Lied wird es verwendet, um die falschen und schädigenden Anschuldigungen zu beschreiben, die die "Wicked" (die Böse) über den Zauberer von Oz verbreitet. Es vermittelt die Ernsthaftigkeit der Lügen und den Schaden, den sie anrichten.
In diesem Lied, "Every Day More Wicked", erleben wir die Geschichte aus zwei sehr unterschiedlichen Perspektiven. Zuerst hören wir, wie die Bewohner von Oz die "Wicked" [Böse Hexe] sehen: Sie ist eine Bedrohung, die jeden Tag schlimmer wird und Angst verbreitet. Sie beschreiben sie als "terrible green blizzard" [schrecklicher grüner Schneesturm], der Lügen über ihren geliebten Zauberer verbreitet. Die Leute flehen um Rettung und Schutz vor ihr, und sie glauben fest an Glinda, die "goodliest" [die Güte], die sie besiegen wird.
Aber dann ändert sich die Perspektive! Wir hören die "Wicked" selbst, wie sie enthüllt, dass sie den Zauberer als Betrüger entlarven will. Sie ist überzeugt, dass ganz Oz applaudieren wird, wenn sie die Wahrheit über ihn aufdeckt. Sie will, dass die Leute erkennen, dass alles, was er sagt, eine Lüge ist, damit sie sich endlich "bid The Wizard goodbye" [vom Zauberer verabschieden]. Es ist faszinierend zu sehen, wie die Geschichte aus ihrer Sicht eine ganz andere Wendung nimmt, oder? Es ist ein Kampf zwischen Gut und Böse, aber wer ist hier wirklich gut und wer böse?
