What If Lyrics in Spanish Creed

Below, I translated the lyrics of the song What If by Creed from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
No encuentro la rima en toda mi razón
Perdí la noción del tiempo y de todas las estaciones
Siento que me han golpeado
Por las palabras de hombres sin fundamento
No puedo dormir bajo los árboles de la sabiduría
Cuando tu hacha ha cortado las raíces que los alimentan
Lenguas bífidas en bocas amargas
Pueden hacer que un hombre sangre de adentro hacia afuera
Chorus 1
¿Y si lo hicieras?
¿Y si mintieras?
¿Y si yo me vengara?
¿Y si fuera ojo por ojo?
Verse 1
He visto el fruto maligno de tu vid
Destruye al hombre que carece de una mente fuerte
El orgullo humano canta una canción vengativa
Inspirada por las veces que te han pisoteado
Mi escenario lo comparten muchos millones
Que alzan sus manos en alto porque sienten esto
Somos uno Somos fuertes
Cuanto más nos oprimes más avanzamos
Chorus 2
¿Y si lo hicieras?
¿Y si mintieras?
¿Y si yo me vengara?
¿Y si fuera ojo por ojo?
Bridge
Sé que no puedo guardar el odio dentro de mi mente
Porque lo que consume tus pensamientos controla tu vida
Así que solo haré una pregunta
Una pregunta solitaria y simple
Bridge
Solo haré una pregunta
¿Y si? ¿Y si?
¿Y si? ¿Y si?
¿Y si yo?
¿Y si? ¿Y si?
Chorus 3
¿Y si? ¿Y si?
¿Y si yo?
Chorus 3
¿Y si? ¿Y si?
¿Y si? ¿Y si?
¿Y si yo?
Chorus 3
¿Y si? ¿Y si?
¿Y si? ¿Y si?
Outro
¿Y si yo?
¿Y si lo hicieras?
¿Y si mintieras?
¿Y si yo me vengara?
¿Y si fuera ojo por ojo?
¿Y si tus palabras pudieran juzgarse como un crimen?
¿Y si? ¿Y si?
¿Y si? ¿Y si?
¿Y si yo?
¿Y si? ¿Y si?
¿Y si? ¿Y si?
¿Y si yo?
¿Y si? ¿Y si?
¿Y si? ¿Y si?
¿Y si yo?
¿Y si? ¿Y si?
¿Y si? ¿Y si?
¿Y si yo?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

¿Y si…? Ese es el latido que vertebra What If, un tema de rock potente en el que Creed canaliza la rabia contra la hipocresía y los juicios sin fundamento. El narrador se siente herido por “lenguas bifurcadas” y por un hacha que corta las “raíces de la sabiduría”, imágenes que pintan la traición y el discurso tóxico. Entre riffs intensos, la canción plantea un dilema moral: ¿vale la pena responder con la misma moneda? La tentación de la venganza –ojo por ojo– se enfrenta al peligro de dejar que el odio gobierne la mente.

En la segunda mitad, la furia se transforma en un llamado a la unión: “We are one, we are strong”. Con millones de voces compartiendo el escenario, el tema recuerda que la fuerza colectiva puede sobreponerse a la opresión. Al repetir What if? una y otra vez, Creed no da respuestas definitivas; más bien invita al oyente a reflexionar sobre el peso de sus propias palabras y acciones, y sobre cómo convertir la frustración en resiliencia.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including What If by Creed!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHAT IF BY CREED
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Creed
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.