What If Lyrics in Portuguese Creed

Below, I translated the lyrics of the song What If by Creed from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Não encontro rima em toda a minha razão
Perdi a noção do tempo e de todas as estações
Sinto que fui abatido
Pelas palavras de homens sem fundamento
Não consigo dormir sob as árvores da sabedoria
Quando teu machado cortou as raízes que as alimentam
Línguas bifurcadas em bocas amargas
Podem levar um homem a sangrar de dentro pra fora
Chorus 1
E se você tivesse feito?
E se você tivesse mentido?
E se eu me vingasse?
E se fosse olho por olho?
Verse 1
Eu vi o fruto perverso da tua videira
Destruir o homem que não tem mente forte
O orgulho humano canta uma canção vingativa
Inspirada pelas vezes em que te pisaram
Meu palco é dividido por muitos milhões
Que erguem as mãos bem alto porque sentem isso
Somos um, somos fortes
Quanto mais você nos prende, mais a gente insiste
Chorus 2
E se você tivesse feito?
E se você tivesse mentido?
E se eu me vingasse?
E se fosse olho por olho?
Bridge
Eu sei que não dá pra guardar o ódio na minha cabeça
Porque o que consome teu pensamento controla tua vida
Então vou fazer só uma pergunta
Uma pergunta simples e solitária
Bridge
Vou fazer só uma pergunta
E se? E se?
E se? E se?
E se eu?
E se? E se?
Chorus 3
E se? E se?
E se eu?
Chorus 3
E se? E se?
E se? E se?
E se eu?
Chorus 3
E se? E se?
E se? E se?
Outro
E se eu?
E se você tivesse feito?
E se você tivesse mentido?
E se eu me vingasse?
E se fosse olho por olho?
E se suas palavras pudessem ser julgadas como um crime?
E se? E se?
E se? E se?
E se eu?
E se? E se?
E se? E se?
E se eu?
E se? E se?
E se? E se?
E se eu?
E se? E se?
E se? E se?
E se eu?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Já pensou se as palavras pudessem ser julgadas como crimes? Essa é a provocação que o Creed, banda norte-americana de rock, traz em What If. O narrador se sente perdido, esmagado por mentiras e críticas de gente sem fundamento. Entre riffs pesados, ele questiona o ciclo de ódio e a lógica do "olho por olho", mostrando como a sede de vingança pode fazer qualquer um "sangrar por dentro".

Mesmo com esse clima carregado, a música solta um grito de união: "We are one, we are strong". A mensagem é direta: quanto mais tentam calar quem sofre, mais essas vozes se erguem. No fim, Scott Stapp lembra que alimentar ódio consome a mente, então lança a pergunta simples e poderosa que ecoa no refrão: What if?. Cabe a quem ouve refletir — e talvez mudar — antes de dar o próximo passo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including What If by Creed!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHAT IF BY CREED
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Creed
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.