Rain Lyrics in German Creed

Below, I translated the lyrics of the song Rain by Creed from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Können Sie mir helfen?
Können Sie mir unter die Arme greifen?
Man kann wohl sagen, dass ich wieder feststecke
Ich stecke wieder fest
Gefangen zwischen diesem Leben und dem Licht
Ich verstehe einfach nicht
Tausendmal schon habe ich mich gefragt, ob es da noch etwas gibt
Etwas mehr
Ich spüre, es wird tagelang so regnen
Ich hoffe, morgen scheint die Sonne
Ich hoffe, morgen scheint die Sonne
Ich glaube, es wird so regnen. So regnen
Mit jedem Morgen beginnt ein neues Leben
Ich habe das Gefühl, es wird regnen
Tagelang
Ich habe das Gefühl, es wird regnen
Ich habe versucht, es herauszufinden
Ich verstehe nicht
was es bedeutet, wieder ganz zu sein
Gefangen zwischen Wahrheit und Konsequenz
Nichts ist real
Nichts ergibt Sinn
Tausendmal schon habe ich mich gefragt, ob es da noch etwas gibt
Etwas mehr
Ich spüre, es wird tagelang so regnen
Ich hoffe, morgen scheint die Sonne
Ich hoffe, morgen scheint die Sonne
Ich glaube, es wird so regnen. So regnen
So regnen
So regnen
So regnen
Ich glaube, es wird tagelang so regnen
Fallen. Lass den Regen auf mich fallen
Ich glaube, es wird tagelang so regnen
Lass es regnen und alles wegspülen
Ich hoffe, morgen scheint die Sonne
Ich glaube, es wird so regnen. So regnen
Ich glaube, es wird so regnen. So regnen
Ich habe das Gefühl, es wird so regnen
So regnen
Ich habe das Gefühl, es wird so regnen
So regnen
Ich habe das Gefühl, es wird so regnen
Ich habe das Gefühl, es wird regnen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

consequenceKonsequenz

Consequence bedeutet 'Konsequenz' oder 'Folge'. Es ist ein Wort, das oft in ernsten Kontexten verwendet wird und auf die Auswirkungen von Handlungen hinweist.

In diesem Lied singt Creed: "Trapped between the truth and the consequence" (Gefangen zwischen der Wahrheit und der Konsequenz). Es deutet auf einen inneren Kampf hin, bei dem die Wahrheit schmerzhafte oder schwierige Folgen haben könnte, was dem Lied eine tiefere, nachdenkliche Ebene verleiht.

Fühlst du dich manchmal auch festgefahren und weißt nicht, wie es weitergehen soll? In „Rain“ beschreibt der Sänger genau dieses Gefühl. Er fühlt sich gefangen, als ob er feststeckt („It's safe to say that I'm stuck again“), und bittet um Hilfe. Er kann nicht verstehen, wie er die Dinge wieder in Ordnung bringen oder sich wieder „ganz“ fühlen kann.

Der Regen im Song ist aber mehr als nur schlechtes Wetter. Er ist ein starkes Symbol für eine Reinigung und einen Neuanfang. Der Sänger wünscht sich, dass der Regen alles wegspült („wash everything away“), um die Vergangenheit hinter sich zu lassen. Trotz der düsteren Stimmung gibt es einen Funken Hoffnung: die Zuversicht, dass morgen die Sonne wieder scheinen wird („I hope that tomorrow the sun will shine“) und mit jedem neuen Tag ein neues Leben beginnt.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rain by Creed!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RAIN BY CREED
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Creed
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS