Accidentally In Love Lyrics in Croatian by Counting Crows

Shimmering znači 'svjetlucavo' ili 'treperavo'. To je opisna riječ koja dočarava nježan, blistav sjaj, često povezan s nečim eteričnim ili čarobnim.

U pjesmi, bend Counting Crows koristi "shimmering love" kako bi opisao ljubav koja je blistava i puna sjaja, poput svjetlosti koja se reflektira. To stvara predivnu sliku ljubavi koja je živa, dinamična i puna nade, čineći je zanimljivim izborom za učenje.

Jesi li ikada bio zaljubljen, a da to nisi planirao? E, pa, ova pjesma Counting Crowsa je upravo o tome! Počinje s pitanjem: "So she said what's the problem baby, What's the problem I don't know" [Pa je rekla koji je problem dušo, Koji je problem ne znam]. Čini se da je glavni lik zbunjen svojim osjećajima, ali onda mu sine: "Well maybe I'm in love" [Pa možda sam zaljubljen].

Stihovi su puni te slatke zbunjenosti i predaje ljubavi. On se osjeća kao "snowball running, Running down into the spring that's coming all this love" [gruda snijega koja se kotrlja, Kotrlja se u proljeće koje dolazi sva ta ljubav], što je super slika topljenja i prepuštanja. Iako nije namjeravao, shvaća da "there's no escaping your love" [nema bijega od tvoje ljubavi]. Pjesma je vesela i zarazna, baš kao i osjećaj slučajne zaljubljenosti! Zato, "Come on, come on, Move a little closer" [Hajde, hajde, Priđi malo bliže] i uživaj u ovoj pjesmi!