Worth It Lyrics in Portuguese Colbie Caillat

Below, I translated the lyrics of the song Worth It by Colbie Caillat from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Tivemos mais dias bons do que ruins
Mais sorrisos do que lágrimas
Éramos mais felizes do que tristes
Quando éramos nós, éramos intensos
Em algum ponto do caminho
Fomos nos afastando
E embora eu não tenha ficado
Você tem um lugar no meu coração
Chorus 1
Sei que não foi perfeito
Mas te amar valeu a pena
Ainda há doçura nas lembranças
Mesmo depois de toda a dor
Mesmo depois de todas as noites longas
Sem ter certeza
Se o sentimento era certo
Eu não mudaria nada
Postchorus 1
Sei que não foi perfeito
Mas te amar valeu a pena
Você sempre será alguém de quem sentirei saudade
E de quem nunca vou me arrepender
Verse 2
Cada toque e cada beijo
Foram do tipo que não se esquece
Não sei dizer ao certo
O motivo de não ter dado certo
Não fizemos nada de errado
A chama simplesmente não ardia
Chorus 2
Sei que não foi perfeito
Mas te amar valeu a pena
Ainda há doçura nas lembranças
Mesmo depois de toda a dor
Mesmo depois de todas as noites longas
Sem ter certeza
Se o sentimento era certo
Eu não mudaria nada
Postchorus 2
Sei que não foi perfeito
Mas te amar valeu a pena
Bridge
Te amar foi fácil
Te amar foi bom
Mas te amar era só um lado da vida
Ir embora foi de partir o coração
O fechar de uma porta
Não dá pra nos culpar por querer algo mais
Não foi só por mim que eu fiz isso
Chorus 3
Sei que não foi perfeito
Mas te amar valeu a pena
Ainda há doçura nas lembranças
Mesmo depois de toda a dor
Mesmo depois de todas as noites longas
Sem ter certeza
Se o sentimento era certo
Eu não mudaria nada
Outro
Sei que não foi perfeito
Mas te amar valeu a pena
Sei que não foi perfeito, perfeito, não
Sei que não foi perfeito
Mas te amar valeu a pena
Did you like this lyrics translation?

regretarrepender-se / arrependimento

Regret significa 'arrepender-se' (verbo) ou 'arrependimento' (substantivo). É uma palavra que expressa a tristeza ou decepção por algo que aconteceu ou não aconteceu, e que gostaríamos de mudar.

Na canção, Colbie Caillat canta "And never will regret", afirmando que, apesar do fim do relacionamento, ela não se arrepende de nada. É uma palavra poderosa que captura a complexidade das emoções pós-término, mostrando que nem todo fim é motivo de remorso.

Já pensou num fim de namoro sem drama ou arrependimento? É exatamente sobre isso que Colbie Caillat canta em "Worth It". A canção é uma reflexão doce e honesta sobre um amor que chegou ao fim. Em vez de focar na tristeza, ela celebra os bons momentos, lembrando que houve "mais sorrisos do que lágrimas". É uma perspetiva madura que nos mostra que nem todos os finais precisam de ser amargos.

A mensagem principal da música é poderosa e fácil de nos identificarmos: mesmo que um relacionamento não tenha sido perfeito e não tenha durado para sempre, a experiência de amar aquela pessoa valeu a pena. Ela canta que não mudaria nada e que, apesar da dor, as memórias doces permanecem. No fundo, "Worth It" ensina-nos a valorizar a jornada do amor, e não apenas o destino final.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Worth It by Colbie Caillat!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WORTH IT BY COLBIE CAILLAT
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Colbie Caillat
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.