The Little Things Lyrics in Portuguese Colbie Caillat

Below, I translated the lyrics of the song The Little Things by Colbie Caillat from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
As coisinhas que você faz pra mim
Estão me conquistando, eu quero te mostrar
Tudo dentro de mim
Como um coração ansioso que bate feito louco
Meus pés estão presos aqui no chão
Eu quero me libertar, eu quero chegar
Mais perto dos seus olhos, chamar sua atenção
Antes que você passe direto por mim
Chorus 1
Volta, volta
Tente mais uma vez
Não vacila, não vacila
Eu não quero te perder
Acorda, acorda
Isso não é só uma coisa que você
Desiste, desiste
Não diga que eu ficaria
Melhor, melhor dormindo sozinha e me perguntando
Se eu fico melhor, melhor sem você
Verse 2
E toda vez que você me nota
Me segurando perto e dizendo coisas fofas
Eu não acredito que possa ser
Você sendo sincero e dizendo a verdade
Meus pés se libertaram e eu estou indo embora
Não vou ficar aqui me sentindo sozinha, mas
Eu não me arrependo e não vou pensar que
Foi só uma perda de tempo
Chorus 2
Volta, volta
Tente mais uma vez
Não vacila, não vacila
Eu não quero te perder
Acorda, acorda
Isso não é só uma coisa que você
Desiste, desiste
Não diga que eu ficaria
Melhor, melhor dormindo sozinha e me perguntando
Se eu fico melhor, melhor sem você
Bridge 1
Não me deixe esperando
Não me deixe esperando
As coisinhas que você faz pra mim
Estão me conquistando, eu quero te mostrar
Tudo dentro de mim
Como um coração ansioso que bate feito louco
Meus pés estão presos aqui no chão
Eu quero me libertar, eu quero chegar
Mais perto dos seus olhos, chamar sua atenção
Antes que você passe direto por mim
Não me deixe esperando
Chorus 3
Volta, volta
Tente mais uma vez
Não vacila, não vacila
Eu não quero te perder
Acorda, acorda
Isso não é só uma coisa que você
Desiste, desiste
Não diga que eu ficaria
Melhor, melhor sentada sozinha e me perguntando
Se eu fico melhor, melhor sem você
Outro
Não me deixe esperando
Não me deixe esperando
Não me deixe esperando
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

regretarrepender-se

Regret significa 'arrepender-se' ou 'lamentar algo que aconteceu'. É uma palavra que expressa uma emoção forte sobre escolhas passadas, e não é tão comum quanto verbos do dia a dia.

Na música, Colbie Caillat canta "I don't regret it" (Eu não me arrependo), mostrando uma atitude de aceitação e força após uma experiência. É uma palavra que convida à reflexão sobre as decisões da vida e as emoções que elas geram.

Já sentiu aquele frio na barriga por alguém? "The Little Things" da artista americana Colbie Caillat captura perfeitamente essa sensação! A música fala sobre o início de uma paixão, onde as pequenas coisas que a outra pessoa faz, como um olhar ou um gesto, provocam uma avalanche de emoções. É uma canção sobre a vulnerabilidade e a coragem de querer se aproximar de alguém, mesmo com o coração batendo a mil e o medo de que a oportunidade passe.

Mas nem tudo é simples! A letra também explora a dúvida e a insegurança que surgem nesse momento. Será que os sentimentos são verdadeiros? Vale a pena arriscar? A cantora vive um dilema: por um lado, quer se entregar a essa paixão; por outro, tem medo de se machucar e ser deixada para trás. É um apelo sincero para que a outra pessoa não desista e perceba que o que eles têm pode ser algo especial. Vamos descobrir juntos essa montanha-russa de sentimentos?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Little Things by Colbie Caillat!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE LITTLE THINGS BY COLBIE CAILLAT
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Colbie Caillat
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.