Christmas In The Sand Lyrics in Portuguese Colbie Caillat

Below, I translated the lyrics of the song Christmas In The Sand by Colbie Caillat from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu amo o Natal na neve
Mas Natal na areia
Cara
Te digo, é o que há
Hawaiian Tropic na minha pele
Bengala doce de hortelã-pimenta
Um toque de cacau nos meus lábios
Poderia ter sido o sol
Poderia ter sido o mar
Poderia ter sido minha fantasia de infância
Mas eu vi o Papai Noel de sunga
Tentando pegar uma onda mas ele tentou cedo demais
Ele riu tanto que mal conseguia respirar
E veio parar do meu lado
Ele disse
'Você parece levada, mas tenho certeza que é boazinha'
Ele estava encharcado mas deu um sorriso
Com um presente na mão
Ele disse
'É Natal na areia'
Devo ter bebido demais
Porque o nariz do Rudolph estava brilhando verde
Eu acho
Ele estava tirando onda comigo
Papai Noel o chamou só uma vez
Mas você tinha que ver ele correr tão rápido
Eles sumiram num piscar de olhos
Poderia ter sido o sol
Poderia ter sido o mar
Poderia ter sido minha fantasia de infância
Mas eu vi o Papai Noel de sunga
Tentando pegar uma onda mas ele tentou cedo demais
Ele riu tanto que mal conseguia respirar
E veio parar do meu lado
Ele disse
'Você parece levada, mas tenho certeza que é boazinha'
Ele estava encharcado mas deu um sorriso
Com um presente na mão
Ele disse
'É Natal na areia'
Natal na areia
Natal na areia
Natal na areia
Natal na areia
Não precisa do seu casaco de inverno
Não precisa do seu gorro de inverno
Só pegue quem você ama
E diga que nunca mais vai voltar
Você vai ver o Papai Noel de sunga
Tentando pegar uma onda mas ele vai tentar cedo demais
Ele vai rir tanto que mal vai conseguir respirar
Foi isso que ele fez comigo
Ele disse
'Você parece levada, mas tenho certeza que é boazinha'
Com certeza você é boazinha
Ele estava encharcado mas deu um sorriso
Com um presente na mão
Ele disse
'É Natal na areia'
Natal na areia
Natal na areia
Natal na areia
Eu amo o Natal na areia
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

washed updar à costa / aparecer na praia

Washed up é um phrasal verb que significa literalmente que algo ou alguém foi carregado para a costa pelas ondas do mar. É uma expressão muito visual e útil para aprender.

Na canção, cria-se uma imagem hilariante e inesperada: o Pai Natal, em vez de estar na neve, washed up (deu à costa) ao lado da cantora depois de tentar surfar. Esta expressão capta perfeitamente o ambiente divertido e tropical do Natal na praia que a música descreve.

Já imaginou trocar os casacos de inverno e a neve por protetor solar e areia quentinha? Em 'Christmas In The Sand', a cantora americana Colbie Caillat nos convida para uma celebração de Natal totalmente diferente e ensolarada. A canção é um hino divertido para quem sonha com um Natal na praia, onde o único frio que se sente é o de uma bebida gelada e a maior preocupação é passar protetor solar.

A letra nos transporta para uma fantasia de infância que se torna realidade. Imagine só: você está na praia e de repente vê o Papai Noel de calção de banho tentando surfar! E não para por aí. Ele ri tanto da sua própria tentativa falha que acaba na areia ao seu lado, com um presente na mão. Até a rena Rodolfo entra na brincadeira, com seu nariz brilhando... verde! É uma música leve e engraçada sobre criar novas tradições e encontrar a magia do Natal nos lugares mais inesperados, como debaixo do sol quente.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Christmas In The Sand by Colbie Caillat!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CHRISTMAS IN THE SAND BY COLBIE CAILLAT
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Colbie Caillat
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.