Me And You Lyrics in Romanian Coco Jones , Tyler Williams

Below, I translated the lyrics of the song Me And You by Coco Jones from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Te-nvârți iar și iar și iar în capul meu, meu
Chiar ai simțit cuvintele pe care le-ai zis, zis?
Gata, trebuie să știu
Să rămân sau să plec?
Arată-mi adevărul
Chorus 1
O să fim eu și tu?
O să fim eu și tu?
O să fim eu și tu?
Verse 1
Știu c-o să te superi
Sentimentele pe care credeai că le ai
Verse 1
Erau pentru alt tip
Păi, eu sunt tipul ăla
Verse 1
Sunt doar un puști timid
Camuflat chiar sub ochii tăi
Verse 1
Atunci am știut că versurile mele erau cheia să vezi cealaltă parte
Ar fi trebuit să-ți spun, dar n-am avut niciodată curajul
Și am crezut că n-ai să înțelegi
Și acum sunt aici doar să-mi las sentimentele să iasă la iveală
Cerându-mi scuze că am ascuns cine sunt
Spune-mi, ești cine credeam că ești?
Sau cine voiam eu să fii?
Ai făcut totul pentru el?
Sau doar te-ai jucat cu mine?
Am făcut-o pentru tine
Dar n-am putut s-o duc la capăt
Dar n-am putut s-o duc la capăt
Te-nvârți iar și iar și iar în capul meu
Chiar ai simțit cuvintele pe care le-ai zis?
Gata, trebuie să știu
Să rămân sau să plec?
Arată-mi adevărul
O să fim eu și tu?
O să fim eu și tu?
O să fim eu și tu?
Ești tot ce mi-am dorit vreodată
Dar am rămas prins în umbră, în plan secund
Dar acum m-am întors
Și Kris era cel mai tare
Iar look-ul meu nu se potrivea cu rolul, nu se asorta
El avea stilul și eu aveam atitudinea
Așa că mi-am ascuns sentimentele în cuvintele lui
Ajută-mă și-mi voi da jos masca
Dacă-mi dai o șansă, e tot ce cer
Ce te-aștepți să fac?
Căci tu erai el și acum ești tu
Acum sunt doar eu
Și m-ai adus în genunchi
Și m-ai adus în genunchi
Te-nvârți iar și iar și iar în capul meu
Chiar ai simțit cuvintele pe care le-ai zis?
Gata, trebuie să știu
Să rămân sau să plec?
Arată-mi adevărul
O să fim eu și tu?
O să fim eu și tu?
De ce mă simt atât de înșelată?
Cred c-am crezut ce-am vrut să cred
E perfect în visele mele
Dar nimic nu e ceea ce pare
Te-nvârți iar și iar și iar în capul meu
Chiar ai simțit cuvintele pe care le-ai zis?
Gata, trebuie să știu
Să rămân sau să plec?
Arată-mi adevărul
O să fim eu și tu?
O să fim eu și tu?
O să fim eu și tu?
O să fim eu și tu?
O să fim eu și tu, și tu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

CamouflagedCamuflat

Camouflaged înseamnă literalmente 'camuflat', adică ascuns prin potrivirea cu mediul înconjurător, la fel ca un soldat sau un animal în natură.

În acest cântec, cuvântul este folosit metaforic pentru a descrie sentimentul de a fi invizibil. Solistul se simțea 'camuflat' în fața fetei pe care o plăcea, ascunzându-și adevărata identitate și sentimentele în spatele unui prieten mai popular. Este o modalitate poetică de a exprima timiditatea și frica de a te arăta așa cum ești.

Te-ai simțit vreodată într-o confuzie totală din dragoste? Acest cântec surprinde perfect acel moment plin de îndoieli, când cuvintele cuiva ți se învârt în minte și nu știi ce să crezi. Artista se întreabă dacă sentimentele care i-au fost mărturisite sunt reale, punând o întrebare esențială: „Să rămân sau să plec?”. Este o poveste despre nesiguranță și căutarea disperată a adevărului, totul concentrat în întrebarea care plutește în aer: Vom fi „eu și tu”?

Aici povestea devine și mai interesantă! Aflăm că băiatul de care ea credea că s-a îndrăgostit era, de fapt, doar un mesager. Adevăratul autor al versurilor romantice era altcineva: un prieten timid care s-a ascuns în umbră, fără curajul de a-și mărturisi sentimentele direct. Acum, el își ia inima în dinți, își dă „masca” jos și își dezvăluie adevărata identitate. Cântecul devine o mărturisire sinceră și o rugăminte pentru o șansă de a fi iubit pentru cine este el cu adevărat. Va putea ea să treacă peste această înșelătorie și să vadă sufletul din spatele cuvintelor?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Me And You by Coco Jones!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ME AND YOU BY COCO JONES
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Coco Jones
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.