Burning Gold Lyrics in Romanian Christina Perri

Below, I translated the lyrics of the song Burning Gold by Christina Perri from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Caut o ieșire în această lume a fricii
Pot vedea haita care deschide calea
Mama nu a plecat niciodată, iar tata are nevoie de mine aici
Îmi doresc ca vântul să aducă o schimbare
Privind prin fereastră către o lume a viselor
Pot vedea cum viitorul meu se strecoară
Draga mea, nu vei ajunge acolo dacă nu crezi
Îmi doresc ca vântul să aducă o schimbare
Chorus 1
M-am săturat
M-am ridicat
Chorus 1
Am nevoie, am nevoie de o schimbare
M-am săturat să alerg după noroc
Am nevoie, am nevoie de o schimbare
Dau foc vieții pe care o cunosc
Aprindem un foc oriunde mergem
Aprindem focuri, aprindem focuri
Până când viețile noastre vor arde aur
Până când viețile noastre vor arde aur
Verse 2
Cautându-mi biletul către un loc mai înalt
Pot vedea șansa mea începând să se estompeze
Un pas înainte și doi înapoi
Îmi doresc ca vântul să aducă o schimbare
Chorus 2
M-am săturat
M-am ridicat
Chorus 2
Am nevoie, am nevoie de o schimbare
M-am săturat să alerg după noroc
Am nevoie, am nevoie de o schimbare
Dau foc vieții pe care o cunosc
Aprindem un foc oriunde mergem
Aprindem focuri, aprindem focuri
Până când viețile noastre vor arde aur
Până când viețile noastre vor arde aur
Bridge
Privind înapoi, văd că aveam flacăra în mine
Sunt vântul care poartă o schimbare
M-am săturat să alerg după noroc
Am nevoie, am nevoie de o schimbare
Chorus 3
Dau foc vieții pe care o cunosc
Aprindem un foc oriunde mergem
Aprindem focuri, aprindem focuri
Până când viețile noastre vor arde aur
Dau foc vieții pe care o cunosc
Aprindem un foc oriunde mergem
Aprindem focuri, aprindem focuri
Până când viețile noastre vor arde aur
Până când viețile noastre vor arde aur
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Te-ai simțit vreodată blocat într-o rutină, visând la o viață mai interesantă? Piesa 'Burning Gold' a artistei americane Christina Perri este despre exact acest moment de cotitură. Cântecul începe cu un sentiment de frustrare și neputință, descriind pe cineva care se simte prins între obligații și frici, așteptând ca o forță exterioară, un 'vânt al schimbării', să îi salveze viitorul.

Dar cântecul se transformă într-un adevărat imn al puterii personale! Refrenul este o declarație curajoasă: 'I'm setting fire to the life that I know' (Dau foc vieții pe care o știu). Nu mai este vorba de a aștepta norocul, ci de a acționa. Mesajul este simplu și inspirațional: trebuie să distrugi vechile limitări pentru a construi o viață nouă, vibrantă și prețioasă, o viață care 'arde ca aurul'. Iar la final, revelația este că tu nu trebuie să aștepți schimbarea. Tu ești schimbarea.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Burning Gold by Christina Perri!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BURNING GOLD BY CHRISTINA PERRI
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Christina Perri
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.