A Thousand Years Lyrics in Turkish Christina Perri

Below, I translated the lyrics of the song A Thousand Years by Christina Perri from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kalbim hızla atıyor
Renkler ve vaatler
Nasıl cesur olunur
Düşmekten korkarken nasıl sevebilirim?
Ama seni yalnız dururken izleyince
Tüm şüphelerim bir anda bir şekilde kayboluyor
Chorus 1
Bir adım daha yakın
Seni beklerken her gün öldüm
Sevgilim, korkma, seni sevdim
Bin yıldır
Seni bin yıl daha seveceğim
Verse 1
Zaman duruyor
Onun tüm güzelliği
Verse 1
Cesur olacağım
Hiçbir şeyin alıp götürmesine izin vermeyeceğim
Verse 1
Önümde duranı
Her nefes
Her saat buna vardı
Chorus 2
Bir adım daha yakın
Seni beklerken her gün öldüm
Sevgilim, korkma, seni sevdim
Bin yıldır
Seni bin yıl daha seveceğim
Ve hep seni bulacağıma inandım
Zaman kalbini bana getirdi
Seni bin yıldır sevdim
Seni bin yıl daha seveceğim
Chorus 3
Bir adım daha yakın
Bir adım daha yakın
Seni beklerken her gün öldüm
Sevgilim, korkma, seni sevdim
Bin yıldır
Seni bin yıl daha seveceğim
Ve hep seni bulacağıma inandım
Zaman kalbini bana getirdi
Seni bin yıldır sevdim
Seni bin yıl daha seveceğim
Did you like this lyrics translation?

doubtşüphe

Doubt kelimesi 'şüphe' anlamına gelir. Bu şarkıda, kahramanın aşk karşısındaki korkularını ve belirsizliklerini ifade eden önemli bir kelimedir.

Christina Perri, "All of my doubt suddenly goes away somehow" (Tüm şüphelerim bir anda yok oluyor) diyerek, sevdiği kişiyi gördüğünde tüm endişelerinin nasıl dağıldığını anlatır. Bu kelime, şarkının duygusal derinliğini ve aşkın dönüştürücü gücünü vurgular.

Christina Perri'nin bu güçlü baladı, sanki sonsuzluktan beri varmış gibi hissettiren ölümsüz bir aşkı anlatıyor. Şarkı, gerçek aşkını bir ömür boyu, hatta belki daha da uzun süredir bekleyen birinin hikayesini bizlere sunuyor. Şarkıcının kalbi hem heyecanla hem de korkuyla hızla çarpıyor. "Düşmekten korkarken nasıl sevebilirim?" diye merak ediyor. Ancak sevdiği kişiyi karşısında gördüğü an, tüm şüpheleri bir anda yok oluyor.

Şarkının nakaratı ise muhteşem bir bağlılık yemini gibi: "Seni bin yıldır seviyorum, bin yıl daha seveceğim." Bu, elbette kelimenin tam anlamıyla bin yılı ifade etmiyor. Bu, aşkın o kadar derin olduğunu anlatmanın şiirsel bir yolu ki, sanki ezelden beri varmış ve sonsuza dek sürecekmiş gibi hissettiriyor. Şarkı, ruh eşini bulmak ve her zaman sana ait olan bu aşkı kucaklayacak cesareti nihayet kendinde bulmakla ilgili.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Thousand Years by Christina Perri!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A THOUSAND YEARS BY CHRISTINA PERRI
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Christina Perri
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.