Let The World Burn Lyrics in Greek by Chris Grey

Below, I translated the lyrics of the song Let The World Burn by Chris Grey from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Χαμένος στην ομίχλη
Φοβάμαι πως υπάρχει ακόμα πιο κάτω να πέσω
Είναι επικίνδυνο γιατί τα θέλω όλα
Και δεν νομίζω ότι με νοιάζει τι κοστίζει
Δεν έπρεπε να είχα ερωτευτεί
Κοίτα τι με έκανε να γίνω
Σε άφησα να πλησιάσεις πολύ
Μόνο για να ξυπνήσω μόνος
Και ξέρω ότι νομίζεις πως μπορείς να τρέξεις
Φοβάσαι να πιστέψεις πως είμαι ο ένας
Αλλά απλά δεν μπορώ να σε αφήσω να φύγεις
Θα άφηνα τον κόσμο να καεί
Θα άφηνα τον κόσμο να καεί για σένα
Έτσι έπρεπε πάντα να τελειώσει
Αν δεν μπορώ να σε έχω, τότε κανείς δεν μπορεί
Θα το άφηνα να καεί
Θα άφηνα τον κόσμο να καεί
Μόνο για να σε ακούσω να φωνάζεις το όνομά μου
Βλέποντας τα όλα να γίνονται παρανάλωμα
Φόβος στα μάτια τους
Στάχτη να βρέχει από τον αιματοβαμμένο πορτοκαλί ουρανό
Άφησα τους πάντες να ξέρουν ότι είσαι δική μου
Τώρα είναι απλά θέμα χρόνου
Πριν παρασυρθούμε στη σκόνη
Κοίτα τι με έκανες να γίνω
Σε άφησα να πλησιάσεις πολύ
Μόνο για να ξυπνήσω μόνος
Και ξέρω ότι νομίζεις πως μπορείς να τρέξεις
Φοβάσαι να πιστέψεις πως είμαι ο ένας
Αλλά απλά δεν μπορώ να σε αφήσω να φύγεις
Θα άφηνα τον κόσμο να καεί
Θα άφηνα τον κόσμο να καεί για σένα
Έτσι έπρεπε πάντα να τελειώσει
Αν δεν μπορώ να σε έχω, τότε κανείς δεν μπορεί
Θα το άφηνα να καεί
Θα άφηνα τον κόσμο να καεί
Μόνο για να σε ακούσω να φωνάζεις το όνομά μου
Βλέποντας τα όλα να γίνονται παρανάλωμα
Άσε τα όλα να καούν
Θα έκαιγα αυτόν τον κόσμο για σένα
Μωρό μου, θα το άφηνα να καεί
Για σένα
Θα άφηνα τον κόσμο να καεί
Θα άφηνα τον κόσμο να καεί για σένα
Έτσι έπρεπε πάντα να τελειώσει
Αν δεν μπορώ να σε έχω, τότε κανείς δεν μπορεί
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

flamesφλόγες

Flames σημαίνει «φλόγες». Είναι μια δυνατή και δραματική λέξη που χρησιμοποιείται συχνά για να περιγράψει καταστροφή, πάθος ή έντονα συναισθήματα.

Στο τραγούδι, ο Chris Grey τραγουδάει «Watchin' it all go down in flames» (Βλέποντας τα όλα να καίγονται στις φλόγες). Χρησιμοποιεί αυτή τη λέξη για να εκφράσει την απόλυτη καταστροφή και το χάος που είναι πρόθυμος να προκαλέσει για χάρη του έρωτά του, δημιουργώντας μια πολύ έντονη εικόνα.

Ετοιμάσου για ένα τραγούδι που σε αρπάζει από τον λαιμό! Το "Let The World Burn" του Chris Grey είναι μια ωδή στην εμμονή και την απόγνωση, όπου ο έρωτας έχει μετατραπεί σε μια καταστροφική δύναμη. Ο αφηγητής νιώθει χαμένος στην ομίχλη, φοβάται ότι θα πέσει ακόμα πιο χαμηλά, και παραδέχεται ότι θέλει τα πάντα, αδιαφορώντας για το κόστος.

Η αγάπη τον έχει μεταμορφώσει σε κάτι που δεν αναγνωρίζει, και τώρα που είναι μόνος, δεν μπορεί να αφήσει το άλλο άτομο να φύγει. Η φράση "I'd let the world burn for you" [Θα άφηνα τον κόσμο να καεί για σένα] είναι τρομακτική και δηλώνει ξεκάθαρα: "If I can't have you, then no one can" [Αν δεν μπορώ να σε έχω εγώ, τότε κανείς δεν μπορεί]. Φαντάσου έναν ουρανό πορτοκαλί από αίμα και στάχτη να πέφτει, καθώς ο αφηγητής δηλώνει ότι το άλλο άτομο είναι δικό του. Είναι ένα τραγούδι για την απόλυτη, καταστροφική αγάπη που φτάνει στα άκρα!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Let The World Burn by Chris Grey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LET THE WORLD BURN BY CHRIS GREY
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Chris Grey
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.