Not Done Lyrics in Spanish by Chris Coral, AdamAlexander

Below, I translated the lyrics of the song Not Done by Chris Coral from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tus palabras en mi mente
Me mantienen cálido
En algún lugar seguimos siendo uno
En algún lugar seguimos siendo uno
Soy un plato de cinco tiempos
Todo lo que probaste fue un entrante
Pagaste pero no he terminado
Pagaste pero no he terminado
¿Estás ahí afuera bajo el sol?
¿Estás ahí afuera divirtiéndote?
Dijiste que eras mi bebé
Pero ahora me llamas loco
Pagaste pero no he terminado
Pagaste pero no he terminado
¿Y qué si estoy en tu jardín?
Necesito verte, cariño, porque
En algún lugar seguimos siendo uno
En algún lugar seguimos siendo uno
Lluvia fuerte en mi cabeza
No puedo seguir
Dijiste que aguantarías
Entonces, ¿por qué no estás aquí, cariño, por qué, por qué?
¿Estás ahí afuera bajo el sol?
¿Estás ahí afuera divirtiéndote?
Dijiste que eras mi bebé
Pero ahora me llamas loco
Pagaste pero no he terminado
Pagaste pero no he terminado
¿Y qué si estoy en tu jardín?
Necesito verte, cariño, porque
En algún lugar seguimos siendo uno
En algún lugar seguimos siendo uno
¿Estás ahí afuera bajo el sol?
¿Estás ahí afuera divirtiéndote?
¿Estás jugando a la huida?
¿No sabes que somos uno?
Dijiste que eras mi bebé
Pero ahora me llamas loco
Pagaste pero no he terminado
Pagaste pero no he terminado
¿Y qué si estoy en tu jardín?
Necesito verte, cariño, porque
En algún lugar seguimos siendo uno
En algún lugar seguimos siendo uno
Did you like this lyrics translation?

hit and rungolpear y huir

Hit and run es una frase que literalmente significa 'golpear y huir', comúnmente usada para describir un accidente de tráfico donde el conductor se da a la fuga.

En esta canción, la frase se usa metafóricamente para describir una relación en la que una persona entra en la vida de otra, causa un impacto emocional significativo (el 'golpe') y luego se va abruptamente sin asumir las consecuencias (el 'huir'). Es una forma muy vívida de expresar el dolor de ser abandonado.

En "Not Done", Chris Coral y AdamAlexander nos sumergen en la mente de alguien que se niega a aceptar el final de una relación. El narrador se aferra a las palabras de su expareja, que "lo mantienen abrigado", y a la creencia de que "en algún lugar, todavía somos uno". La canción utiliza una metáfora culinaria muy potente para describir sus sentimientos: "Soy un menú de cinco platos / y solo probaste la entrada". Siente que la relación terminó antes de que su ex pudiera conocerlo de verdad y, aunque la otra persona ya "pagó la cuenta", para él, la historia no ha terminado.

Esta sensación de que todo es inconcluso lleva al narrador a un estado de desesperación. Se pregunta si su ex está feliz ("¿estás ahí afuera en el sol?") mientras él tiene una "fuerte lluvia en la cabeza". La letra muestra un cambio drástico en la dinámica, pasando de ser "mi bebé" a que ahora lo llame "loco". Esta locura se manifiesta en acciones como aparecer en el jardín de su ex, impulsado por la necesidad de verlo y la convicción de que su conexión sigue viva. Es una canción que explora la delgada línea entre el amor persistente y la obsesión después de una ruptura.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Not Done by Chris Coral!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH NOT DONE BY CHRIS CORAL
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Chris Coral
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS