Autumn Leaves Lyrics in Portuguese Chris Brown , Kendrick Lamar

Below, I translated the lyrics of the song Autumn Leaves by Chris Brown from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Se você for embora desta vez, sinto que vai sumir de vez então
Eu me agarro como folhas que caem ao que sobrou
Ela disse que o pai a deixou ainda pequena e
Ele falou que voltaria com o mesmo tom
Com que você acabou de dizer que ficaria pra sempre
Parece que todas as folhas de outono estão caindo
Sinto que você é o único motivo disso
Tudo que você faz, tudo que você faz
Tudo que você faz
Tudo que você faz, tudo que você faz
Tudo que você faz
Dá pra dizer que você é o único motivo disso
Tenho sangrado no teu silêncio
Eu me sinto mais seguro na tua violência
Eu me agarro como folhas que caem ao que sobrou
Antes de dormir eu falo com Deus
Ele deve estar puto comigo, tá chegando
Tô confuso com quem vou passar o meu pra sempre
Ooh
Parece que todas as folhas de outono estão caindo
Sinto que você é o único motivo disso
Tudo que você faz, tudo que você faz
Tudo que você faz
Tudo que você faz, tudo que você faz
Tudo que você faz
Então o iceberg nunca quebrou
E eu cutuquei e cutuquei e cutuquei
E eu cutuco e cutuquei
Mas ele ficou parado, então cutuquei mais um pouco
E no meu caderno, mano, eu escrevi
Se eu não tiver, se eu não pegar
Se não lascar então é saco de defunto, última
Eu vou ter esperança
Então o iceberg não flutua
Se eu conseguir te causar dano, p*rra
Vai ser enorme, são dez Grammys ou minha lápide ainda de pé
Com um bilhete escrito concedido, não entre em pânico
Quando você mais cometer erros
Um dia isso vai te fazer crescer
Quando você exagerar e perder a educação
Consulte Deus
Quando as câmeras brilhantes ainda estiverem se espremendo
Na sua cara e provocarem
Você a agir como louco, fique firme
Porque você colhe o que plantou
Mantenha positividade no coração e
Mantenha a corda longe do pescoço e
Quando você ficar com raiva e cutucar isso
Quando cutucar só saiba, mano
O iceberg é um reflexo de você
Quando renovar sua visão
Só pense, se ele tivesse afundado o Titanic
Que p*rra você faria com um crítico, meu mano?
Yeah, yeah, me diz, quando as pombas choram
Você as ouve, amor?
Você as ouve, amor? você ouve?
E se meu navio afundar me diz quem vai pular fora?
E eles não vão me deixar viver nem quando aperfeiçoamos o dom
Quando é que vão vibrar e perdoar
Me diz como fico positivo
Quando eles nunca veem o bem em mim
Mesmo tendo a rua em mim
Não quer dizer que Ele não vai me redimir, Senhor
Parece que todas as folhas de outono estão caindo
Sinto que você é o único motivo disso
Tudo que você faz
Tudo que você faz, tudo que você faz
Tudo que você faz
Tudo que você faz, tudo que você faz
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Autumn Leaves é uma viagem pelos sentimentos de alguém que percebe o amor escorregar, assim como folhas secas que caem no outono. Chris Brown canta o medo do abandono: ele se agarra ao que restou da relação e confessa sentir a culpa pelo declínio. A metáfora das folhas transmite a sensação de inevitabilidade enquanto o inverno emocional se aproxima. Já Kendrick Lamar entra como a voz da consciência, refletindo sobre erros, fama, espiritualidade e a busca por redenção. Ele compara o coração congelado a um iceberg que só se quebra quando encaramos nossos próprios reflexos.

Apesar do clima melancólico, a música traz uma mensagem de crescimento. Mesmo sangrando em silêncio ou sufocado pelas próprias falhas, o eu-lírico descobre que cada queda traz lições: manter a positividade, consultar a fé e lembrar que colhemos o que plantamos. Em resumo, a canção mistura dor, esperança e autoanálise, mostrando que até nas despedidas há beleza e oportunidade de renascer — como árvores que, depois de perderem as folhas, voltam a florescer na primavera.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Autumn Leaves by Chris Brown!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH AUTUMN LEAVES BY CHRIS BROWN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Chris Brown
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.