Feels Like Summer Lyrics in French Childish Gambino

Below, I translated the lyrics of the song Feels Like Summer by Childish Gambino from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Ça se sent dans les rues
Par un jour comme ça, la chaleur
On dirait l'été
Je me sens comme l'été
Je me sens comme l'été
Postchorus 1
Ça se sent dans les rues
Par un jour comme ça, la chaleur
Je me sens comme l'été
Elle est comme l'été
On dirait l'été
Je me sens comme l'été
Verse 1
Sept milliards d'âmes qui tournent autour du soleil
Tournant de plus en plus vite, sans pouvoir ralentir
Ralentis
Des hommes ont créé des machines qui veulent ce qu'elles décident
Les parents essaient de dire à leurs enfants de ralentir
Ralentis
Prechorus 1
Je sais
Je sais que tu connais cette douleur
J'espère que ce monde changera
Mais tout semble pareil
C'est la même chose
Chorus 2
Ça se sent dans les rues
Par un jour comme ça, la chaleur
On dirait l'été
Je me sens comme l'été
Je me sens comme l'été
Je me sens comme l'été
Je me sens comme l'été
Verse 2
Chaque jour est plus chaud que la veille
On manque d'eau, ça va mal finir
Mal finir
L'air qui tue les abeilles, dont nous dépendons
Les oiseaux sont faits pour chanter, se réveiller dans le silence
Pas un bruit
Bridge
Je sais
Je sais que tu connais ma douleur
J'espère que ce monde changera
Mais tout semble pareil
Outro 1
Je sais
J'espère qu'on changera
Je pensais vraiment que ce monde changerait
Mais tout semble pareil
Outro 2
Je sais
Mon esprit est toujours le même
J'espère que ce monde changera
Mais tout semble pareil
Je sais
J'espère qu'on changera
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?

soulsâmes

Souls se traduit par « âmes ». C'est un mot puissant et poétique qui élève le propos de la chanson au-delà d'une simple description de l'été.

Dans les paroles, Childish Gambino chante « Seven billion souls that move around the sun » (Sept milliards d'âmes qui tournent autour du soleil). Il utilise ce mot pour relier le sentiment personnel de l'été à une observation plus large et existentielle sur l'humanité et notre place dans le monde, rendant le message de la chanson plus profond et mémorable.

À première écoute, "Feels Like Summer" de Childish Gambino, l'artiste originaire de Géorgie aux États-Unis, ressemble à la bande-son parfaite pour une journée d'été. La mélodie est douce, le rythme est lent et le refrain répète cette sensation de chaleur estivale. On pourrait croire que c'est une simple chanson sur la détente au soleil.

Mais attention, ne vous fiez pas à cette ambiance relaxante ! En écoutant bien les paroles, on découvre un message beaucoup plus profond et urgent. Childish Gambino utilise la métaphore de l'été pour parler de sujets très sérieux : le réchauffement climatique ("Every day gets hotter than the one before" / Chaque jour devient plus chaud que le précédent), la destruction de l'environnement et le rythme effréné de notre société moderne. C'est une chanson qui cache une critique sociale et un appel à l'aide sous une apparence de légèreté. Un vrai chef-d'œuvre de contraste !

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Feels Like Summer by Childish Gambino!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FEELS LIKE SUMMER BY CHILDISH GAMBINO
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Childish Gambino
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.