House Lyrics in German by Charli XCX, John Cale

Below, I translated the lyrics of the song House by Charli XCX from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kann ich kurz privat mit dir sprechen?
Ich möchte nur erklären
Die Umstände
in denen ich mich befinde
Was und wer ich wirklich bin
Ich bin ein Gefangener
Um für die Ewigkeit zu leben
Ich dachte: 'Was ist dieser Ort?'
Ich dachte, es wäre perfekt
Ich dachte
'Ich will, dass es perfekt ist'
Bitte
Lass es perfekt sein
Lebe ich in einer anderen Welt?
Eine andere Welt, die ich erschaffen habe
Wofür?
Wenn es Schönheit ist
Siehst du Schönheit?
Wenn es Schönheit gibt
Sag, es ist genug
Ich glaube, ich werde in diesem Haus sterben
Ich glaube, ich werde in diesem Haus sterben
Ich glaube, ich werde in diesem Haus sterben
Ich glaube, ich werde in diesem Haus sterben
Ich glaube, ich werde in diesem Hau—
Haus
Ich glaube, ich werde in diesem Haus sterben
Ich glaube, ich werde in diesem Haus sterben
Ich glaube, ich werde in diesem Haus sterben
In jedem Raum
Ich höre Stille
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

eternityEwigkeit

Eternity bedeutet 'Ewigkeit'. Es ist ein starkes und bedeutungsvolles Wort, das man nicht in jedem Popsong findet.

Im Kontext des Liedes singt Charli XCX: "To live for eternity" (Für die Ewigkeit leben). Dies verleiht dem Gefühl der Gefangenschaft und der Isolation, das sie in dem "Haus" empfindet, eine dramatische Tiefe. Es deutet darauf hin, dass ihr Zustand nicht nur vorübergehend, sondern endlos ist, was die emotionale Intensität des Songs verstärkt.

In Charli XCX's "House" fühlen wir uns sofort in eine private Unterhaltung hineingezogen. Die Künstlerin möchte die Umstände erklären, in denen sie sich befindet, und wer sie wirklich ist: Eine Gefangene, die für die Ewigkeit leben muss. Es ist eine faszinierende Vorstellung, oder? Sie dachte, dieser Ort – das Haus – wäre perfekt, aber es scheint, als hätte sie eine andere Welt erschaffen, eine, in der sie sich fragt: "Am I living in another world? Another world I created?" [Lebe ich in einer anderen Welt? Einer anderen Welt, die ich erschaffen habe?]

Die Stimmung wird immer intensiver, während sie über Schönheit nachdenkt und ob diese ausreicht. Aber die wiederholte Zeile "I think I'm gonna die in this house" [Ich glaube, ich werde in diesem Haus sterben] ist wirklich beunruhigend und lässt uns mit einem Gefühl der Beklemmung zurück. Das Schweigen in jedem Raum verstärkt das Gefühl der Isolation. Es ist ein Song, der uns wirklich zum Nachdenken anregt!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including House by Charli XCX!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOUSE BY CHARLI XCX
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Charli XCX
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS