House Lyrics in French Charli XCX , John Cale

Below, I translated the lyrics of the song House by Charli XCX from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Puis-je vous parler en privé un instant ?
Je veux juste m'expliquer
Expliquer les circonstances
Dans lesquelles je me trouve
Ce que je suis vraiment
Je suis prisonnière
Pour vivre éternellement
Je me disais, 'C'est quoi cet endroit ?'
Je pensais que ce serait parfait
J'ai pensé
'Je veux que ce soit parfait'
S'il te plaît
Que ce soit parfait
Est-ce que je vis dans un autre monde ?
Un autre monde que j'ai créé
Pour quoi faire ?
Si c'est la beauté
Vois-tu la beauté ?
S'il y a de la beauté
Dis que c'est assez
Je crois que je vais mourir dans cette maison
Je crois que je vais mourir dans cette maison
Je crois que je vais mourir dans cette maison
Je crois que je vais mourir dans cette maison
Je crois que je vais mourir dans cette mai—
Maison
Je crois que je vais mourir dans cette maison
Je crois que je vais mourir dans cette maison
Je crois que je vais mourir dans cette maison
Dans chaque pièce
J'entends le silence
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

prisonerprisonnier / prisonnière

Prisoner signifie 'prisonnier' ou 'prisonnière'. C'est un mot fort et dramatique qui évoque immédiatement une image de confinement et de perte de liberté.

Dans cette chanson, Charli XCX utilise ce mot pour exprimer un sentiment d'être piégée ou contrainte par les circonstances ou par une situation qu'elle a elle-même créée. Elle chante : "I'm a prisoner / To live for eternity", ce qui suggère une captivité émotionnelle ou existentielle plutôt qu'une détention physique. C'est un mot clé pour comprendre le ton introspectif et parfois sombre du morceau.

Dans "House", Charli XCX nous plonge dans une atmosphère à la fois intime et angoissante. La "maison" dont elle parle n'est pas seulement un lieu physique, c'est une métaphore puissante pour un état d'esprit, une relation ou une situation qu'elle a elle-même créée en espérant la perfection. Ce qui devait être un refuge idéal se transforme peu à peu en une prison dorée.

À travers des paroles répétitives et obsédantes comme "I think I'm gonna die in this house" (Je crois que je vais mourir dans cette maison), l'artiste exprime un sentiment profond de claustrophobie et de désillusion. Elle se demande si la beauté qu'elle a cherchée suffit à justifier cet isolement. La phrase finale, "In every room I hear silence" (Dans chaque pièce, j'entends le silence), conclut la chanson sur une note de solitude poignante, soulignant le vide qui a envahi son monde autrefois parfait.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including House by Charli XCX!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOUSE BY CHARLI XCX
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Charli XCX
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.