Good Luck, Babe! Lyrics in Spanish by Chappell Roan

Below, I translated the lyrics of the song Good Luck, Babe! by Chappell Roan from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Está bien, está cool
Puedes decir que no somos nada, pero sabes la verdad
Y supongo que soy la tonta
Con los brazos abiertos como un ángel por el techo solar del coche
Chorus 1
No quiero terminarlo
Pero tú no quieres llamarlo amor
Solo quieres ser a quien yo llame 'baby'
Puedes besar a cien chicos en bares
Tómate otro trago, intenta parar el sentimiento
Puedes decir que así eres tú
Inventa otra excusa, otro motivo estúpido
Buena suerte, nena, bueno, buena suerte, nena
Tendrías que detener el mundo solo para detener el sentimiento
Chorus 1
Buena suerte, nena, bueno, buena suerte, nena
Tendrías que detener el mundo solo para detener el sentimiento
Verse 1
Soy un cliché, ¿a quién le importa?
Es un tipo de romance sexualmente explícito
Y lloro, no es justo
Solo necesito un poco de amor, solo necesito un poco de aire
Chorus 2
Creo que voy a terminarlo
Aunque tú lo llames amor
Solo quiero amar a alguien que me llame 'baby'
Puedes besar a cien chicos en bares
Tómate otro trago, intenta parar el sentimiento
Puedes decir que así eres tú
Inventa otra excusa, otro motivo estúpido
Buena suerte, nena, bueno, buena suerte, nena
Tendrías que detener el mundo solo para detener el sentimiento
Chorus 2
Buena suerte, nena, bueno, buena suerte, nena
Tendrías que detener el mundo solo para detener el sentimiento
Bridge
Cuando despiertes a su lado en mitad de la noche
Con la cabeza entre las manos, no eres más que su esposa
Y cuando pienses en mí, todos esos años atrás
Estás cara a cara con un 'te lo dije'
Sabes que odio decir: 'te lo dije'
Sabes que odio decirlo, pero te lo dije
Chorus 3
Puedes besar a cien chicos en bares
Tómate otro trago, intenta parar el sentimiento
Puedes decir que así eres tú
Inventa otra excusa, otro motivo estúpido
Buena suerte, nena, bueno, buena suerte, nena
Tendrías que detener el mundo solo para detener el sentimiento
Chorus 3
Buena suerte, nena, bueno, buena suerte, nena
Tendrías que detener el mundo solo para detener el sentimiento
Tendrías que detener el mundo solo para detener el sentimiento
Outro
Tendrías que detener el mundo solo para detener el sentimiento
Tendrías que detener el mundo solo para detener el sentimiento
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

clichécliché / estereotipo

Cliché es una palabra de origen francés que se usa en inglés (y también en español) para describir algo que es tan común o predecible que ha perdido su originalidad.

En la canción, Chappell Roan canta "I'm cliché, who cares?" (Soy un cliché, ¿a quién le importa?). Aquí, la artista abraza la idea de que su amor o sus sentimientos pueden ser vistos como algo típico o poco original, pero lo hace con una actitud desafiante, lo que le da un giro interesante y memorable a la palabra.

¡Esta canción es un himno para cualquiera que haya amado a alguien que no estaba listo para admitirlo! Chappell Roan le canta a una amante que insiste en que no son nada, pero ella sabe la verdad: "You can say that we are nothing, but you know the truth" [Puedes decir que no somos nada, pero sabes la verdad]. La otra persona intenta suprimir sus sentimientos besando a otros y buscando excusas, pero Chappell le advierte que es inútil. El estribillo es una despedida casi burlona: "Good luck, babe... You'd have to stop the world just to stop the feeling" [Buena suerte, nena... Tendrías que parar el mundo para parar el sentimiento].

La historia da un giro cuando la cantante se cansa de esperar. Decide terminar la relación, buscando a alguien que la ame sin miedo. Pero la canción no termina ahí. Chappell lanza una predicción audaz para el futuro de su ex-amante: un día, se despertará junto a un hombre, sintiéndose atrapada en una vida que no es la suya, y se acordará de ella. Será un momento de arrepentimiento, y Chappell estará allí en su memoria para decir: "You're standing face to face with 'I told you so'" [Estás cara a cara con un 'te lo dije'].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Good Luck, Babe! by Chappell Roan!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOOD LUCK, BABE! BY CHAPPELL ROAN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Chappell Roan
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS