The Power Of Love Lyrics in Polish Céline Dion

Below, I translated the lyrics of the song The Power Of Love by Céline Dion from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Szepty o poranku
Kochanków śpiących mocno
Toczą się jak grzmot teraz
Gdy patrzę w twe oczy
Trzymam się twego ciała
I czuję każdy twój ruch
Twój głos jest ciepły i czuły
Miłość, której nie mogłabym porzucić
Chorus 1
Bo jestem twą damą
A ty jesteś mym mężczyzną
Zawsze gdy po mnie sięgasz
Zrobię wszystko, co mogę
Verse 2
Choć bywają chwile
Że wydaję się daleko
Nigdy nie zastanawiaj się, gdzie jestem
Bo zawsze jestem przy twym boku
Chorus 2
Bo jestem twą damą
A ty jesteś mym mężczyzną
Zawsze gdy po mnie sięgasz
Zrobię wszystko, co mogę
Zmierzamy ku czemuś
Gdzieś, gdzie nigdy nie byłam
Czasem się boję
Lecz jestem gotowa się uczyć
O sile miłości
Bridge
Dźwięk twego bijącego serca
Nagle to wyjaśnił
Uczucie, że nie dam rady
Jest lata świetlne stąd
Chorus 3
Bo jestem twą damą
A ty jesteś mym mężczyzną
Zawsze gdy po mnie sięgasz
Zrobię wszystko, co mogę
Zmierzamy ku czemuś
Gdzieś, gdzie nigdy nie byłam
Czasem się boję
Lecz jestem gotowa się uczyć
O sile miłości
Siła miłości
Ooh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Wolfgang Detmann, Jennifer Rush, Mary Susan Applegate, Gunther Mende
Did you like this lyrics translation?

forsakeporzucić

Forsake oznacza 'porzucić', 'zaniechać' lub 'odrzucić'. To słowo o silnym emocjonalnym zabarwieniu, często używane w kontekście opuszczenia czegoś lub kogoś, co jest dla nas ważne.

W piosence Céline Dion śpiewa: "A love that I could not forsake" (Miłość, której nie mogłabym porzucić). Podkreśla to głębię i trwałość jej uczuć, sugerując, że ta miłość jest tak cenna, że nigdy by jej nie opuściła, niezależnie od okoliczności. To słowo rzadko pojawia się w codziennych rozmowach, co czyni je bardziej intrygującym.

„The Power of Love” to jedna z najsłynniejszych ballad miłosnych na świecie, zaśpiewana przez kanadyjską diwę, Céline Dion. Piosenka jest potężną deklaracją miłości i oddania. Wokalistka zwraca się do swojego ukochanego, zapewniając go o swojej wierności i zaangażowaniu. Nazywa siebie „Twoją panią” (your lady), a jego „swoim mężczyzną” (your man), obiecując, że zawsze będzie przy nim, gotowa zrobić wszystko, o co poprosi.

Tekst piosenki porusza również temat wkraczania w nowy, nieznany etap związku. Chociaż przyszłość może wydawać się trochę przerażająca („Sometimes I am frightened”), piosenkarka jest gotowa, by uczyć się o sile miłości (the power of love). To piękny hymn o bezpieczeństwie, zaufaniu i ogromnej mocy, jaką daje prawdziwe uczucie.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Power Of Love by Céline Dion!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE POWER OF LOVE BY CÉLINE DION
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Céline Dion
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.