Broken Together Lyrics in Romanian Casting Crowns

Home / Lyrics Translation / Casting Crowns / Broken Together

Below, I translated the lyrics of the song Broken Together by Casting Crowns from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

La ce te gândești când te uiți la mine

Știu că nu suntem basmul pe care-l visai

Ai purtat voalul, ai mers spre altar, m-ai luat de mână

Și-am plonjat într-un mister

Cât aș vrea să ne-ntoarcem la vremuri mai simple

Înainte ca rănile și secretele noastre să iasă la lumină

Acum, pe acest pământ sfânt, am trasat liniile de luptă

Vom reuși să trecem peste noapte

De data asta va fi nevoie de mai mult decât promisiuni

Numai Dumnezeu ne poate schimba

Poate tu și eu n-am fost meniți să fim întregi

Am putea fi, pur și simplu, frânți împreună

Dacă tu-ți aduci visele sfărâmate, și eu le aduc pe-ale mele

S-ar mai putea rosti vindecarea să ne salveze

Singura cale să fim veșnic împreună e frânți împreună

Ce singură trebuie să fi fost lângă mine

Noi zideam regate

Și vânam vise, lăsând iubirea-n urmă

Mă rog la Dumnezeu să ne alinieze inimile frânte

Și nu vom renunța la luptă

De data asta va fi nevoie de mai mult decât promisiuni

Numai Dumnezeu ne poate schimba

Poate tu și eu n-am fost meniți să fim întregi

Am putea fi, pur și simplu, frânți împreună

Dacă tu-ți aduci visele sfărâmate, și eu le aduc pe-ale mele

S-ar mai putea rosti vindecarea să ne salveze

Singura cale să fim veșnic împreună e frânți împreună

Poate tu și eu n-am fost meniți să fim întregi

Am putea fi, pur și simplu, frânți împreună

Dacă tu-ți aduci visele sfărâmate, și eu le aduc pe-ale mele

S-ar mai putea rosti vindecarea să ne salveze

Singura cale să fim veșnic împreună e frânți împreună

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Ai visat vreodată la o poveste de dragoste ca în basme? Melodia 'Broken Together' de la Casting Crowns explorează ce se întâmplă atunci când realitatea lovește și visul se spulberă. Versurile ne poartă într-o călătorie sinceră a unui cuplu care, după ce a pornit la drum plin de speranță, se regăsește acum pe un teren de luptă, plin de cicatrici și secrete. Au lăsat iubirea în urmă în timp ce alergau după vise și acum se întreabă dacă pot supraviețui acestei crize.

Dar aici vine partea cu adevărat specială! Soluția nu stă în a pretinde că totul este perfect. Mesajul central este unul plin de speranță și vulnerabilitate: ce-ar fi dacă am renunța la iluzia perfecțiunii și am accepta să fim pur și simplu imperfecți, împreună? Cântecul sugerează că singura cale de a rezista pentru totdeauna este să-ți aduci 'visele spulberate' alături de ale partenerului și să lași vindecarea să aibă loc. Este o odă adusă ideii că dragostea adevărată nu înseamnă să fii complet, ci să fii frânt împreună.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Broken Together by Casting Crowns!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Casting Crowns Broken Together Lyrics