Quit Lyrics in Spanish Cashmere Cat , Ariana Grande
Suffocate significa literalmente 'sofocar' o 'asfixiar', la acción de morir por no poder respirar. Es una palabra con mucha fuerza.
En la canción, se usa de forma metafórica para describir una relación tan intensa que se siente opresiva. La letra dice "he'll suffocate you" (él te sofocará), advirtiendo que este amor es tan absorbente que puede llegar a ser destructivo y hacerte sentir que pierdes tu propia identidad.
¡Prepárate para una canción que explora el lado más adictivo y peligroso del amor! En Quit, Ariana Grande canta sobre una relación tan intensa que es imposible de abandonar, aunque sepa que no le hace bien. Es la clásica historia de 'sé que debería alejarme, pero no puedo'. Todos sus amigos le advierten del peligro, llamándola loca por quedarse con alguien que la 'sofocará'. Pero la atracción es tan poderosa que la razón simplemente no tiene oportunidad.
La letra nos sumerge en esa lucha interna. Hay una vocecita silenciosa que le dice que escape, pero se apaga en cuanto siente el corazón de su amante latir junto al suyo. Para ella, esta relación es su cielo y su infierno al mismo tiempo. A pesar de repetir una y otra vez que se va a arrepentir ('I'm gonna regret it'), el deseo y la pasión son más fuertes. Es una canción sobre esa adicción a una persona que te hace sentir increíblemente vivo y al borde del desastre, todo a la vez.
