Ten Years On The Moon Lyrics in Romanian by Casachanclas

Below, I translated the lyrics of the song Ten Years On The Moon by Casachanclas from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sunt pierdut în spațiul cosmic
Cu amintiri cu fața ta amuzantă
Pierd șirul nopții și al zilei
În timp ce călărim pe acest val cosmic
Am strigat numele tău dar
Mesajele mele au o întârziere constantă
Le trimit oricum, fată
Le trimit oricum
Căci mă întorc acasă la tine
Racheta mea pleacă la prânz
Au trecut zece ani pe lună
Un extraterestru în apropierea mea
Zboară în gravitație zero
Ne-a arătat toate lunile și stelele
Dar acum am plutit mult prea departe
Am strigat numele tău dar
Mesajele mele au o întârziere constantă
Le trimit oricum, fată
Le trimit oricum
Căci mă întorc acasă la tine
Racheta mea pleacă la prânz
Au trecut zece ani pe lună
Forța spațială e pe urmele mele
Am condus racheta mea prea repede
O celulă lunară cu o priveliște
O celulă singuratică fără tine
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1, lansare
Căci mă întorc acasă la tine
Racheta mea pleacă la prânz
Au trecut zece ani pe lună
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

vicinityvecinătate

Vicinity înseamnă 'vecinătate' sau 'apropiere'. Este un cuvânt mai formal și mai puțin obișnuit decât 'near' sau 'close', ceea ce îl face interesant.

În contextul acestei melodii despre spațiu, cuvântul este folosit pentru a descrie prezența unui extraterestru: "An alien in my vicinity" (Un extraterestru în vecinătatea mea). Această utilizare creează o imagine vie a întâlnirilor neașteptate în cosmos.

Ești gata să pleci într-o călătorie cosmică? Piesa „Ten Years On The Moon” de Casachanclas ne duce într-o aventură spațială plină de dor și amintiri. Imaginează-ți că ești pierdut în spațiu, cu „memories of your silly face” [amintiri cu fața ta caraghioasă] și că încerci să trimiți mesaje cu o întârziere constantă. E o poveste despre un călător spațial care, după zece ani petrecuți pe lună, e gata să se întoarcă acasă.

Versurile sunt pline de imagini amuzante și puțin absurde, cum ar fi un extraterestru care zboară prin preajmă în gravitație zero sau forțele spațiale care sunt pe urmele lui pentru că a condus racheta prea repede. Chiar și o „lunar cell with a view” [celulă lunară cu vedere] nu e la fel de bună fără persoana iubită. E o numărătoare inversă până la lansare, plină de anticipare și dorința de a se întoarce acasă. E o melodie perfectă pentru a te relaxa și a visa cu ochii deschiși la stele!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ten Years On The Moon by Casachanclas!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TEN YEARS ON THE MOON BY CASACHANCLAS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Casachanclas
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.